포르투갈 인의 gerar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 gerar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 gerar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인gerar라는 단어는 ~을 생성하다, ~을 만들다, 낳다, 생기게 하다, 만들다, ~을 배출하다, 생성하다, 자식을 보다, ~가 생기게 하다, ~을 창조하다, ~을 만들어 내다, ~을 불러일으키다, ~을 낳다, ~을 만들다, ~을 낳다, ~을 가져오다, ~을 낳다, ~을 일으키다, ~을 야기하다, ~을 내다, 창출하다, ~을 낳다, ~을 출력하다, ~을 싸지르다, ~을 보다, ~가 생기다, ~을 만들다, ~을 벌다, ~을 일으키다, ~을 발생하게 하다, ~가 생기게 하다, ~을 낳다, ~을 준비하다, ~을 제공하다, ~을 야기하다, ~을 일으키다, ~을 초래하다, ~의 아버지가 되다, 전기를 발생시키다, ~을 구축하다, ~을 벌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gerar의 의미

~을 생성하다, ~을 만들다

O programa gerava números aleatórios.
프로그램이 난수를 생성했다(or: 만들었다).

낳다, 생기게 하다, 만들다

~을 배출하다, 생성하다

verbo transitivo (화학)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

자식을 보다

verbo transitivo (고어: 아버지가)

José gerou sete filhos e sete filhas.

~가 생기게 하다, ~을 창조하다

verbo transitivo (figurado) (비유, 격식)

Bebida alcoólica gera pecado.

~을 만들어 내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os tabloides estão gerando um rebuliço sobre a imigração.

~을 불러일으키다

O retrato de Lady Macbeth atraiu muitas acusações de misoginia.

~을 낳다

(개구리나 물고기가)

Um sapo gera milhares de girinos por ano.

~을 만들다, ~을 낳다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nosso novo sistema de computador gerou alguns problemas.

~을 가져오다

(renda)

~을 낳다

(figurado, dar origem) (결과)

Esse romance campeão de vendas gerou um filme e um videogame.
이 베스트셀러 소설은 영화와 비디오 게임을 낳았다.

~을 일으키다, ~을 야기하다

O tédio gera descontentamento, por isso nossa escola se esforça para desafiar os alunos em todas as matérias.
지루함은 불만을 일으키기(or: 야기하기) 때문에, 우리 학교는 모든 과목에서 학생들에게 도전 의식을 북돋우기 위해 애쓴다.

~을 내다, 창출하다

(lucro) (이익이나 수익을)

Nosso negócio espera gerar lucro.

~을 낳다

verbo transitivo (finanças)

Ações estão gerando maiores dividendos.

~을 출력하다

verbo transitivo (computação, resultado) (컴퓨터)

Gere os resultados na impressora.
결과를 프린트기로 출력하시오.

~을 싸지르다

verbo transitivo (figurado, procriar) (비방어, 자식을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Aquele homem é desprezível. Pessoas como ele não deveriam ser autorizadas a gerar filhos.

~을 보다

(문어체, 고어: 자식을)

~가 생기다, ~을 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 벌다

(lucro)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 일으키다

(formal) (격식)

~을 발생하게 하다, ~가 생기게 하다

verbo transitivo (비유)

~을 낳다

verbo transitivo

~을 준비하다, ~을 제공하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você vai conseguir entregar o dinheiro até o fim do mês?

~을 야기하다, ~을 일으키다, ~을 초래하다

verbo transitivo

Isso cria (or: gera) um problema para você?
저것이 너한테 문제를 일으키니?

~의 아버지가 되다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

전기를 발생시키다

locução verbal

Existem muitas maneiras alternativas de gerar eletricidade 'limpa', como a solar, eólica e hídrica.

~을 구축하다

(economia) (경제, 구축 효과)

~을 벌다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 gerar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.