포르투갈 인의 gostar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 gostar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 gostar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인gostar라는 단어는 ~의 취미를 가지고 있다, ~하는 것을 좋아하다, ~에 열광하다, ~하기를 좋아하다, ~을 즐기다, ~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다, ~을 좋아하다, ~을 싫어하다, ~을 좋아하다, ~에 빠지다, ~을 좋아하는, ~을 좋아하다, 마음에 들어하다, ~을 좋아하다, ~을 원하다, 선호하다, ~에 대한 호감을 잃다, 감정이 식다, ~을 즐기다, ~을 원하다, ~을 바라다, 야외를 좋아하는, ~에게 빠지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gostar의 의미

~의 취미를 가지고 있다

~하는 것을 좋아하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os filhos de Simon gostam de ir ao zoológico.
사이먼의 아이들은 동물원 가는 것을 좋아한다.

~에 열광하다

verbo transitivo (속어: 아주 좋아하다)

Eu gosto muito de música disco.
나는 정말로 디스코 음악에 열광한다.

~하기를 좋아하다

(활동)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eu amo correr no parque quando o clima está quente.

~을 즐기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ele realmente gosta de ver os outros sofrerem.

~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다

(gíria)

Ela gosta à beça de vídeos de animais falantes.

~을 좋아하다

(사람을 친구로)

Eu gosto dele. Ele parece ser um cara legal.
나는 그를 좋아한다. 그는 좋은 사람인 것처럼 보인다.

~을 싫어하다

expressão

David não gosta do trabalho que tem e está procurando outro.
데이비드는 자신의 직업이 싫어 다른 일을 구하고 있다.

~을 좋아하다

(사람을 애인으로)

Ele gosta muito dela.
그는 그녀를 정말로 많이 좋아한다.

~에 빠지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A garotinha se apegou ao seu novo cachorrinho.

~을 좋아하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 좋아하다, 마음에 들어하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eu gosto daquela ideia. Vamos sugeri-la ao chefe.

~을 좋아하다

Tu gostas de pizza?
피자를 좋아하니?

~을 원하다, 선호하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você pode fazer o que desejar até eu chegar em casa, depois vamos limpar a casa.

~에 대한 호감을 잃다, 감정이 식다

expressão verbal

Eu costumava gostar muito dele, mas desde que soube de seus hábitos estranhos deixei de gostar.

~을 즐기다

(취미 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Liz gosta de cozinhar comida tailandesa.

~을 원하다, ~을 바라다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você quer jogar golfe hoje à tarde?

야외를 좋아하는

locução verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Janine é um tipo de pessoa que gosta de estar ao ar livre; ela passa o dia todo ao ar livre se puder.

~에게 빠지다

(BRA, gíria)

Está na cara pelo jeito que Liam olha para você que ele está a fim de você.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 gostar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.