포르투갈 인의 grau은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 grau라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 grau를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인grau라는 단어는 온도, ~도, 등급, 계급, 지위, 단계, 도, 급, 촌수, 급, 경사도, 경사, 정도, 등급, 급, 수준, 극단, 극한, 중등 교육을 수료한, 어느 정도, 최대한, 육촌, 학위, 성장율, 오촌 조카, 오촌, 많이, 매우, 엄청, 원급를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 grau의 의미

온도

substantivo masculino (temperatura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quinze graus Celsius equivalem aproximadamente a sessenta graus Fahrenheit.
섭씨 15도는 화씨 60도와 대략 같다.

~도

substantivo masculino (각도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Um ângulo reto são noventa graus.

등급, 계급, 지위

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Joe está esperando ser promovido para um grau maior.
조는 더 높은 등급으로 승진하고 싶었다.

단계

substantivo masculino (figurado: nível)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O técnico decidiu elevar o grau de treinamento da equipe.
코치는 팀의 훈련 수준을 한 단계 높이기로 했다.

substantivo masculino (queimadura) (화상 정도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ela tinha queimaduras de terceiro grau na metade do corpo.

substantivo masculino (crime) (범죄 분류)

Ele estava sendo processado por assassinato em segundo grau.

촌수

substantivo masculino (parentesco) (친족 간)

Tecnicamente ele é meu primo, mas só somos parentes de quinto grau.

substantivo masculino (hierarquia) (계급)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele era um Cavaleiro de Colombo de quarto grau.

경사도, 경사

substantivo masculino (de subida ou descida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A estrada tem um grau de subida de 2% nos próximos 10 km.

정도

(extensão)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eu não tenho certeza de até que ponto ele acredita no que diz.
그가 말한 것을 그가 어느 정도로 믿는 지 저는 확실히 모르겠습니다.

등급, 급

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estou estudando para o grau seis de violino.

수준

substantivo masculino (quantidade)

Havia um alto grau de hostilidade.

극단, 극한

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Paul sempre quis levar suas acrobacias ao extremo.
폴은 항상 자신의 곡예를 극단(or: 극한)까지 밀어붙이고 싶어 한다.

중등 교육을 수료한

(educação: terceiro grau)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

어느 정도

(parcialmente)

최대한

육촌

substantivo masculino

학위

성장율

(velocidade na qual algo se desenvolve)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오촌 조카

substantivo masculino

오촌

많이, 매우, 엄청

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Era muito mais provável que tivesse sucesso do que as pessoas pensavam.

원급

substantivo masculino (gramática) (문법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hoje aprenderemos sobre graus positivos, comparativos e superlativos.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 grau의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.