포르투갈 인의 implicar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 implicar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 implicar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 implicar라는 단어는 ~가 ~에 연루되었음을 나타내다, ~을 관련시키다, ~을 연루시키다, ~을 함축하다, ~을 포함하다, ~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다, 수반하다, ~을 골리다, ~을 괴롭히다, ~을 암시하다, ~을 놀리다, ~을 조롱하다, ~을 지목하다, ~을 의미하다, 조르다, 성가시게 하다, 놀리다, ~을 야단치다, 꾸짖다, 나무라다, ~을 놀리다, ~를 괴롭하다, ~을 유입하다, ~을 쪼다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 implicar의 의미
~가 ~에 연루되었음을 나타내다
|
~을 관련시키다, ~을 연루시키다verbo transitivo |
~을 함축하다, ~을 포함하다verbo transitivo |
~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Comprar um carro novo geralmente implica fazer um empréstimo no banco. |
수반하다verbo transitivo Ele aceitou os compromissos implicados na filiação. |
~을 골리다, ~을 괴롭히다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Pare de provocar sua irmãzinha! |
~을 암시하다
A política do governo de privatização pressupõe que o setor privado é melhor em administrar coisas que o setor público. 정부의 민영화 정책은 공공 부문보다 민간 부문이 더 원활히 운영한다는 것을 암시했다. |
~을 놀리다, ~을 조롱하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 지목하다, ~을 의미하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Todos os sinais sugerem que Smith foi assassinado. |
조르다, 성가시게 하다, 놀리다(perturbar) Ele está sempre implicando. |
~을 야단치다, 꾸짖다, 나무라다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Eu odeio ele, está sempre me criticando. |
~을 놀리다
Os colegas de classe caçoaram do menininho quando ele começou a usar óculos. 반 친구들은 그 남자아이가 안경을 쓰기 시작하자 놀렸다. |
~를 괴롭하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Por favor não implique comigo porque eu sou pequeno! |
~을 유입하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 쪼다(informal) (속어) O chefe do Jéferson implicava com ele constantemente sobre o trabalho. 제프의 상사는 업무 문제로 계속 제프를 쪼았다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 implicar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
implicar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.