포르투갈 인의 irritado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 irritado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 irritado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인irritado라는 단어는 짜증 내는, 신경질 내는, 발진이 일어난, 초조한, 짜증 난, 속이 끓는, 짜증 난, 화난, 열받은, 화내다, 짜증내다, 짜증이 나다, 화가 나다, 약오른, 화난, 긴장한, 가려운, 짜증 나다, 화가 난, 마음이 상한, 씩씩거리는, 짜증을 내는, 짜증나는, 속이 뒤틀리는, 화난, 성난, 성질이 급한, 발끈하여, 성급한, 짜증내는, 성마른, 불안한, 졸도하거나 쓰러질 정도로 격분한, ~에 지친, ~에 질린, 무척 화난, 뚱한, 언짢은, 뽀료퉁한, 화난, 퉁명스런, 성내는, 긴장한, 노려보는, 쏘아보는, ~에 대해 화나다, 화나 보이는, 짜증나다, 배고파서 화가 나는, ~에 열광하고 있는, ~에 짜증이 난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 irritado의 의미

짜증 내는, 신경질 내는

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

발진이 일어난

adjetivo (pele) (피부)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

초조한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Trevor está aguardando os resultados de seu exame e esteve irritado o dia todo.
트레버는 시험 결과를 기다리느라 하루 종일 초조했다.

짜증 난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

속이 끓는

(관용구)

짜증 난, 화난, 열받은

adjetivo

화내다, 짜증내다

짜증이 나다, 화가 나다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sentada no congestionamento de trânsito no sol quente, Vera ficou irritada.
뜨거운 태양 아래 꽉 막힌 도로에서 베라는 짜증이 났다(or: 화가 났다).

약오른, 화난

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

긴장한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

가려운

adjetivo (pele)

짜증 나다

화가 난, 마음이 상한

adjetivo (감정)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nelson ainda estava irritado com a pegadinha que os garotos fizeram com ele.
네드는 다른 남자 아이들의 장난에 아직도 마음이 상했다(or: 화가 났다).

씩씩거리는

adjetivo

짜증을 내는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O bebê sempre fica irritado quando acorda pela manhã.
그 아기는 항상 잠에서 깨면 짜증을 낸다.

짜증나는, 속이 뒤틀리는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

화난, 성난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

성질이 급한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

발끈하여

adjetivo

성급한, 짜증내는, 성마른

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

불안한

졸도하거나 쓰러질 정도로 격분한

~에 지친, ~에 질린

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Joan estava cansada de ser mandada de um escritório para outro.

무척 화난

(미국, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ele ficou bravo quando soube que ela quebrou a cadeira.
그녀가 의자를 망가뜨렸다는 말을 듣고 그는 무척 화를 냈다.

뚱한, 언짢은, 뽀료퉁한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

화난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nosso professor estava zangado (or: bravo) hoje.

퉁명스런, 성내는

(pessoa: resposta irritada)

긴장한

adjetivo (estado emocional)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Meu marido geralmente está tenso quando chega em casa depois do trabalho.
우리 남편은 종종 긴장한 상태로 퇴근하고 집에 온다.

노려보는, 쏘아보는

adjetivo (olhar)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에 대해 화나다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ele estava bravo com o fracasso do filho.
그는 그의 아들의 실패에 대해 화가 났다.

화나 보이는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
"Solte isso", ele disse, dando um olhar zangado (or: bravo) para ela.

짜증나다

Irrito-me quando Stephen cancela de última hora o nosso encontro.

배고파서 화가 나는

locução adjetiva

~에 열광하고 있는

~에 짜증이 난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Estou irritado com o meu irmão por deixar o quarto nessa bagunça.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 irritado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.