포르투갈 인의 manhã은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 manhã라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 manhã를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 manhã라는 단어는 아침, 오전, 오전근무시간, 특별한 요령, 아침, 교활함, 간사함, 교묘함, 교묘한 꾀, 영리함, 아침, 강도질 또는 (신용) 사기, 아침의, 오전의, 오전, 오전에, 매일 아침, 오늘 아침에, 아침에, 오전 8시, 이른 아침, 오전 중반, 아침을 먹다, 아침 식사를 하다, 오전 중반의, 아침에, 여섯 시, 오전에, 아침에, 편곤, 플레일를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 manhã의 의미
아침substantivo feminino (até o meio dia) (정오 전까지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A manhã é a hora mais calma do dia. 아침은 하루 중 가장 평화로운 시간이다. |
오전substantivo feminino (24:00 até 12:00) (12AM 부터 12PM 까지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã. 그는 이른 오전시간까지 밤새워 일했다. |
오전근무시간substantivo feminino (horas de trabalho até o meio dia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eu leio meu e-mail pela manhã. 나는 아침에 e-메일을 읽습니다. |
특별한 요령(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha. |
아침substantivo feminino (arcaico) (고어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
교활함, 간사함, 교묘함
|
교묘한 꾀, 영리함substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아침substantivo feminino (poético) (문학적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
강도질 또는 (신용) 사기substantivo feminino (gír., conseguir coisas com fala enganosa) (영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아침의, 오전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eu gosto de tomar o meu café matutino na cama. |
오전locução adverbial (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Temos reunião na próxima quarta de manhã. |
오전에locução adverbial (Latim: ante meridiem) (축약형) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Você tem um compromisso com o doutor às 9:30 da manhã. Eu acordei às 7 da manhã. Essa boate fica aberta até as 3 da manhã. |
매일 아침locução adverbial (cedo no dia) |
오늘 아침에locução adverbial (durante esta manhã) |
아침에locução adverbial (매일) Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã. |
오전 8시(8h) |
이른 아침
|
오전 중반substantivo masculino |
아침을 먹다, 아침 식사를 하다locução verbal |
오전 중반의locução adjetiva |
아침에locução adverbial (특정한 날의) Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café. |
여섯 시(6 A.M., 06: horas) |
오전에, 아침에locução adverbial (hora) Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã. |
편곤, 플레일substantivo feminino (arma medieval) (무기) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 manhã의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
manhã 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.