포르투갈 인의 negar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 negar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 negar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 negar라는 단어는 ~을 부정하다, ~을 부인하다, ~을 사실이 아니라고 하다, ~을 거부하다, ~을 부인하다, ~에 반증을 들다, ~의 오류를 입증하다, ~을 부정하다, ~을 포기하다, ~을 무효화하다, ~을 부정문으로 만들다, 거부하다, 퇴짜를 놓다, ~을 거절하다, 거부하다, ~가 ~하는 것을 금지하다, ~을 주지 않다, ~을 부정하다, ~에 반대하다, 금지하다, 거절하다, ..이 아니라고 말하다, 부정적으로 답하다, 약속을 어기다, ~을 믿지 않게 하다, ~을 기각하다, ~을 각하하다, 거절하다, 거부하다, ~을 하려하지 않다, ~을 하는 것을 거절하다, ~을 하는 것을 거부하다, ~하는 것을 거부하다, ~하는 것을 거절하다, 당연한 것을 부인하다, ~을 거부하다, ~을 거절하다, ~에게 주는 것을 거부하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 negar의 의미

~을 부정하다, ~을 부인하다, ~을 사실이 아니라고 하다

verbo transitivo (진술)

Ela negou estar devendo o aluguel para sua companheira de quarto gananciosa.

그녀는 욕심많은 룸메이트에게 월세비용을 빚지고 있음을 부정하였다

~을 거부하다, ~을 부인하다

verbo transitivo

A testemunha negou seu depoimento anterior.

~에 반증을 들다, ~의 오류를 입증하다

verbo transitivo (desaprovar)

~을 부정하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Apesar da prova, ele negou a inocência dela.

~을 포기하다

verbo transitivo (권리)

Ele negou a responsabilidade do estrago causado pelo seu cão.

~을 무효화하다

verbo transitivo (fazer nulo, vazio)

~을 부정문으로 만들다

verbo transitivo

거부하다, 퇴짜를 놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu queria pagar com cartão de crédito, mas eles negaram.

~을 거절하다, 거부하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Seu gerente rejeitou seu pedido de férias.

~가 ~하는 것을 금지하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles negaram ao professor o uso do telefone deles.

~을 주지 않다

verbo transitivo

A chefe negou seu consentimento às férias do empregado até que ele tivesse terminado o projeto em que estava trabalhando. A polícia suspeitava que a testemunha estivesse retendo informações.

사장은 직원이 진행하고 있는 프로젝트를 마칠 때까지 휴가를 주지 않았다. 경찰은 증인이 정보를 주지 않고 있다고 의심했다.

~을 부정하다, ~에 반대하다

verbo transitivo

Não o envergonhe contradizendo-o em público.

금지하다, 거절하다, ..이 아니라고 말하다

verbo transitivo

부정적으로 답하다

약속을 어기다

(격식)

~을 믿지 않게 하다

verbo transitivo

~을 기각하다, ~을 각하하다

verbo transitivo (caso na justiça) (법률)

O juiz negou provimento ao caso por falta de provas.

판사는 증거 불충분으로 그 사건을 기각했다(or: 각하했다).

거절하다, 거부하다

(BRA: parar repentinamente, informal)

어머니에게 시력이 안 좋으니 그만 운전하시라고 말씀드렸으나 듣지 않으셨다.

~을 하려하지 않다, ~을 하는 것을 거절하다, ~을 하는 것을 거부하다

(의뢰, 요구)

A criança sempre se negava a ir à ópera.

그 아이는 시금치를 먹는 것을 거부했다.

~하는 것을 거부하다, ~하는 것을 거절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

당연한 것을 부인하다

expressão

~을 거부하다, ~을 거절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 주는 것을 거부하다

(algo)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 negar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.