포르투갈 인의 recusar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 recusar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 recusar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 recusar라는 단어는 ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 거절하다, ~을 사절하다, ~을 거부하다, ~을 사절하다, ~을 사양하다, ~을 거절하다, 거부하다, 체크하다, ~을 거절하다, ~을 퇴짜놓다, ~을 냉대하다, ~을 무시하다, ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 그만두다, ~을 제외시키다, ~을 걸러 내다, ~을 하려하지 않다, ~을 하는 것을 거절하다, ~을 하는 것을 거부하다, 부정적으로 답하다, ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 격퇴하다, ~을 물리치다, 거절하다, 거부하다, 거절하다, 거부하다, ~하는 것을 거절하다, ~하는 것을 거부하다, ~하는 것을 거절하다, 거부하다, 퇴짜를 놓다, ~을 거부하다, ~을 거부하다, ~을 거절하다, ~하는 것에 반대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 recusar의 의미

~을 거절하다, ~을 거부하다

(dizer não para um pretendente) (제의, 제안)

A Sra. Bixby recusou a oferta dele de ajudá-la com as bolsas.

빅스비 부인은 가방을 들어주겠다는 그의 제안을 거절했다.

~을 거절하다, ~을 사절하다

verbo transitivo

Os Smith recusaram nosso convite para o jantar.

스미스 가족은 우리의 저녁 초대를 거절했다(or: 사절했다).

~을 거부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O banco recusou meu pedido de empréstimo.

~을 사절하다, ~을 사양하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

David recusou um segundo pedaço de pizza, dizendo que não estava com muita fome.

~을 거절하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Infelizmente preciso recusar o seu convite gentil - não estou livre nessa noite.

거부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles me pediram para mentir por eles e eu recusei.

체크하다

verbo transitivo (pôquer: recusar-se a fazer aposta) (포커 게임)

Você vai apostar ou recusar?

~을 거절하다, ~을 퇴짜놓다, ~을 냉대하다, ~을 무시하다

verbo transitivo (rejeitar)

~을 거절하다, ~을 거부하다

(não admitir) (제안, 요구를)

A consultora rejeitou a maioria dos candidatos, só ficando com a elite.

그 컨설팅펌은 엘리트만 받아들이고, 대부분의 지원자를 거부했다.

~을 거절하다, ~을 거부하다

(격식)

~을 그만두다

~을 제외시키다, ~을 걸러 내다

(processo de seleção)

~을 하려하지 않다, ~을 하는 것을 거절하다, ~을 하는 것을 거부하다

(의뢰, 요구)

A criança sempre se negava a ir à ópera.

그 아이는 시금치를 먹는 것을 거부했다.

부정적으로 답하다

~을 거절하다, ~을 거부하다

verbo transitivo

~을 격퇴하다, ~을 물리치다

verbo transitivo

거절하다, 거부하다

(BRA: parar repentinamente, informal)

어머니에게 시력이 안 좋으니 그만 운전하시라고 말씀드렸으나 듣지 않으셨다.

거절하다, 거부하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pedi ao meu filho adolescente para que limpasse o quarto, mas ele se recusou.

~하는 것을 거절하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não sei porque John ainda tem um emprego se ele se recusa a fazer qualquer coisa!

~하는 것을 거부하다, ~하는 것을 거절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

거부하다, 퇴짜를 놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu queria pagar com cartão de crédito, mas eles negaram.

~을 거부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele não quer ouvir a voz da razão!

~을 거부하다, ~을 거절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~하는 것에 반대하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O trabalhador opôs-se a trabalhar até tarde, uma vez que não receberia pelas horas extras.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 recusar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

recusar 관련 단어

포르투갈 인의 evidência은(는) 무슨 뜻인가요?