포르투갈 인의 prazer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 prazer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 prazer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 prazer라는 단어는 즐거움, 기쁨, 즐거움 (기쁨)을 주는 것, 취미, 즐거움, 즐거움을 주는 것, 빠짐, 탐닉, 즐거움, 기쁨, ~에 동의함, ~을 마음에 들어함, 즐거움, 기쁨, ~에게 찬물 끼얹다, 기꺼이, 천만에, 만나서 반갑습니다, 만나 뵙게 되어 반갑습니다, 천만에요, 별 말씀을요, 길티 플레저, ~을 즐기다, ~하는 것을 즐기다, 호색하다, ~을 기뻐하다, 즐기다, ~하는 것을 즐거워하다, ~을 마음에 들어하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 prazer의 의미

즐거움, 기쁨

substantivo masculino (sensação agradável)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sandra sente prazer quando come chocolate.

초콜렛을 먹는 것은 샐리에게 큰 즐거움을 준답니다.

즐거움 (기쁨)을 주는 것

substantivo masculino (sentimento agradável) (감정적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

É um prazer conhecê-lo.

당신을 만나게 되어 기쁘군요.

취미

substantivo masculino

A jardinagem era o único prazer dele.

즐거움

Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

캐리는 호텔 발코니에서 전망을 바라보며 즐거움을 감추지 못했다.

즐거움을 주는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jogar golfe é a única diversão de Larry.

빠짐, 탐닉

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

즐거움, 기쁨

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A alegria de Sarah ao ver seu velho amigo era óbvia pelo grande sorriso em seu rosto.

옛 친구를 만난 사라의 기쁨(or: 즐거움)은 그녀의 얼굴에 떠오른 커다란 미소에 확실히 나타났다.

~에 동의함, ~을 마음에 들어함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

즐거움, 기쁨

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O prazer das crianças com o bolo ficou óbvio pela maneira com que comeram tudo.

케이크를 다 먹어치운 것을 보고 아이들이 얼마나 즐거운지 (or: 기쁜지) 알 수 있었다.

~에게 찬물 끼얹다

(관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não quero desencorajar você, mas essa marca de carro que você está pensando em comprar tem uma manutenção muito difícil.

기꺼이

locução adverbial (de bom grado)

천만에

expressão (formal)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

"Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."

만나서 반갑습니다

interjeição (encantado em conhecê-lo)

만나 뵙게 되어 반갑습니다

interjeição (cumprimento)

천만에요, 별 말씀을요

interjeição (감사 인사에 대한 응답으로)

R: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu.

길티 플레저

~을 즐기다

(desfrutar)

~하는 것을 즐기다

호색하다

expressão verbal (abrev, gíria)

~을 기뻐하다, 즐기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O importante é aprender a ter prazer nos pequenos detalhes.

~하는 것을 즐거워하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As crianças têm prazer em atormentar a babá.

~을 마음에 들어하다

(por antecipação)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 prazer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

prazer 관련 단어

포르투갈 인의 equilibrar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 gostar은(는) 무슨 뜻인가요?