포르투갈 인의 prometer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 prometer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 prometer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인prometer라는 단어는 약속하다, ~하기로 약속하다, ~에게 ~하겠다고 약속하다, ~에게 ~을 약속하다, ~을 보장하다, ~의 징조를 보이다, ~하기로 약속하다, ~하기로 약속하다, ~라고 맹세하다, ~라고 서약하다, ~라고 약속하다, ~을 하겠다고 맹세하다, ~에게 ~을 약속하다, ~에게 ~을 맹세하다, ~을 하겠다고 약속하다, ~라고 약속하다, ~하기로 약속하다, ~하기로 맹세하다, 약속하다, 맹세하다, ~라고 맹세하다, ~라고 다짐하다, ~하기로 서약하다, ~하기로 맹세하다, ~에게 달에 맹세하다, ~와 ~을 약혼시키다, ~에게 ~을 서약시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 prometer의 의미

약속하다

(fazer promessas)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Vou aparar a grama - prometo.

~하기로 약속하다

verbo transitivo

Prometo terminar o trabalho até o final da semana.

~에게 ~하겠다고 약속하다

verbo transitivo

Prometi a minha mãe que compraria selos hoje.
난 엄마에게 오늘 우표를 사겠다고 약속했다.

~에게 ~을 약속하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Meus pais me prometeram uma bicicleta no Natal.

~을 보장하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os comerciais de TV prometem muitas coisas incríveis.

~의 징조를 보이다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O céu cinza prometia neve.

~하기로 약속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eu prometo prover para você e te fazer tão feliz quanto eu puder, enquanto eu viver.

~하기로 약속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Lorde Alderton prometeu deixar os jovens em casa em segurança depois do baile.

~라고 맹세하다, ~라고 서약하다, ~라고 약속하다

Quando acordou com uma ressaca, Brian prometeu que nunca beberia novamente.
숙취와 함께 깨어난 브라이언은 두 번 다시 술을 마시지 않겠다고 맹세했다.

~을 하겠다고 맹세하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Patricia prometeu tornar o mundo um lugar melhor.

~에게 ~을 약속하다, ~에게 ~을 맹세하다

Glenn prometeu o coração dele a Emma.
글렌은 엠마에게 그의 마음을 약속했다.

~을 하겠다고 약속하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Christina prometeu apoiar a amiga dela nesse momento difícil.

~라고 약속하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Wendy prometeu que ela nunca iria deixá-lo.

~하기로 약속하다, ~하기로 맹세하다

(comprometer-se de forma solene a)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eu juro que vou fazer o máximo para ficar longe de problemas.

약속하다, 맹세하다

(prometer)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jamais farei isso de novo, eu juro!

~라고 맹세하다, ~라고 다짐하다

verbo transitivo

Quando ele acordou com uma ressaca, Glenn jurou que nunca mais beberia.
숙취로 눈을 떴을 때, 글렌은 다시는 술을 마시지 않겠다고 맹세했다(or: 다짐했다).

~하기로 서약하다, ~하기로 맹세하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 달에 맹세하다

(voto para prover algo irreal)

~와 ~을 약혼시키다

locução verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 ~을 서약시키다

expressão verbal

Amanda fez todos prometerem segredo.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 prometer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.