포르투갈 인의 promessa은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 promessa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 promessa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 promessa라는 단어는 약속, 약속, 장래성, ~의 가능성, 후보자, 유망주, 약속, 다짐, 맹세, 서약, 유망주, 기대주, 담보, 맹세, 표식, 증거, 동의, 확언, 충성, 성실, 충실, 약속을 지키지 않다, 어기다, ~을 놓아주다, 약속을 쭉 지키다, 약속을 깨다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 promessa의 의미
약속substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Até onde sei, a promessa de Helen é toda a garantia que preciso. 나는 헬렌이 돌아오겠다고 약속만 해 주면 충분해. |
약속substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A promessa de Steve de que ele me amaria para sempre acabou se mostrando uma mentira. |
장래성substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A garota quieta ali promete. Com um pouco de direcionamento, acho que ela vai se sair bem. |
~의 가능성substantivo feminino (possibilidade) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A promessa de mais oportunidades levou muitas pessoas para a Califórnia. |
후보자, 유망주substantivo feminino (talento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A última promessa do time é um atacante italiano de vinte anos. 지금 그 팀의 유망주는 스무 살의 이탈리아인 공격수다. |
약속, 다짐, 맹세, 서약
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais. 댄은 부모님을 더욱 많이 돕겠다는 약속을 지켰다. |
유망주, 기대주substantivo feminino (algo promissor) |
담보
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Percebendo que ele tinha esquecido sua carteira, Sean deixou seu relógio como uma promessa de que ele voltaria para pagar. |
맹세
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O médico fez um juramento quando encerrou seus estudos. 그 의사는 교육을 마칠 때 맹세를 했다. |
표식, 증거
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rachel deu a Carl um medalhão como prova do amor dela. |
동의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
확언
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A garantia do senador de que a voz de cada cidadão seria ouvida tornou-o popular entre os constituintes. |
충성, 성실, 충실
|
약속을 지키지 않다, 어기다
Não acredito que você, meu próprio irmão, vai voltar atrás na promessa de me emprestar dinheiro. |
~을 놓아주다expressão (약속한 것을 어기고) |
약속을 쭉 지키다
|
약속을 깨다expressão verbal Kyle deveria nos levar para a festa, mas ele quebrou a promessa. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 promessa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
promessa 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.