포르투갈 인의 propriedade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 propriedade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 propriedade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 propriedade라는 단어는 자산, 재산, 가진 것, 소유물, 땅, 토지, 부동산, 속성, 특성, 토지, 땅, 집과 대지, 농장, 소유자, 소유주, 동산, 집, 주택, 소유, 주인 의식, 소유물, 소지품, 예의, 예절, 예의범절, 자유 농민, 자유 토지 보유자, 순자산액를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 propriedade의 의미

자산

substantivo feminino (coisa possuída) (불가산 명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esta impressora é de minha propriedade.

이 프린터는 내 자산이다.

재산, 가진 것, 소유물

substantivo feminino (possessões) (불가산 명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Estas caixas contêm toda minha propriedade.

이 상자들이 내 전재산을 담고 있다.

땅, 토지, 부동산

substantivo feminino (terra, herdade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Saia da minha propriedade agora!

내 땅에서 당장 나가라.

속성, 특성

substantivo feminino

As propriedades da água são bem conhecidas. Escolha um metal cuja propriedades atendam suas necessidades.

토지, 땅

(imóvel)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Josh alugou uma propriedade fora da cidade para seu cavalo.

조시는 말을 두기 위해 마을 바깥의 땅을 (or: 토지를) 빌렸다.

집과 대지, 농장

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소유자, 소유주

(condição e classe de proprietário) (토지, 건물 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동산

(법)

집, 주택

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O ator tinha origens humildes, tendo crescido numa propriedade numa área pobre.

그 배우는 가난한 동네에 있는 집(or: 주택)에서 성장한, 초라한 태생이었다.

소유

substantivo feminino (ser dono)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas.

어떤 이들에게 주택 소유는 매우 중요하다.

주인 의식

substantivo feminino (de projeto) (은유적: 프로젝트에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소유물

(propriedade material)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todos os bens de Simon caberão no porta-malas de seu carro.

시몬의 소유물은 전부 차 트렁크에 들어갈 것이다. 이 목걸이는 할머니께서 돌아가시기 전 나에게 주신 것으로 내 소유물 중 가장 소중한 물건이다.

소지품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele tinha muito poucos pertences pessoais.

예의, 예절, 예의범절

substantivo feminino (decência moral)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자유 농민, 자유 토지 보유자

(부동산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

순자산액

(주택의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa.

존과 사라는 주택 담보 대출을 모두 갚아서 이제 집의 순자산액을 100% 보유하고 있다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 propriedade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

propriedade 관련 단어

포르투갈 인의 apanhado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 bem은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 comutativo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 proporcionalidade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 proporcionar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 propositado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 proposital은(는) 무슨 뜻인가요?