포르투갈 인의 proposta은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 proposta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 proposta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 proposta라는 단어는 제안서, 제안, 제의, 수작, 청혼, 구혼, 제안, 청약, 청혼, 입찰, 제안, 교섭 제시, 제안, ~을 제안하다, ~을 제출하다, ~을 표하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 proposta의 의미
제안서substantivo feminino (문서화된 계획안) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nós lhes enviaremos a proposta com todos os detalhes amanhã. 우리는 모든 상세내용을 담은 제안서를 내일 당신에게 주겠다. |
제안, 제의(plano, projeto proposto) (계획, 안) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Há uma proposta de se construir um clube perto do porto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그는 그녀에게 청혼하였다. |
수작substantivo feminino (figurado, sexual) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Natalie ficou enojada quando seu chefe começou a fazer propostas. 나탈리는 상사가 수작을 걸기 시작하자 구역질이 났다. |
청혼, 구혼substantivo feminino (de casamento) |
제안, 청약
Ele ofereceu dez libras pela mesa e vou aceitar a proposta. |
청혼(de casamento) Ele se colocou de joelho no chão enquanto a pedia em casamento. |
입찰(oferta) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A proposta da empresa foi aceita e eles conseguiram o contrato. 그 회사의 입찰이 받아들여져 계약을 따냈다. |
제안
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Laura aceitou a proposta de emprego de Karen. 로라는 카렌의 일자리 제안을 수락했다. |
교섭 제시, 제안substantivo feminino (비유, 주로 복수) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 제안하다(propor, delinear) |
~을 제출하다, ~을 표하다expressão verbal (formal) O jovem mostrou sua gratidão pela gentileza que a família lhe mostrara. Olivia já tinha o suficiente de seu trabalho e apresentou sua proposta de demissão. 청년은 그 가족이 보여준 친절에 감사를 표했다. 올리비아는 일이 지긋지긋해져서 사직서를 제출했다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 proposta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
proposta 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.