포르투갈 인의 restringir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 restringir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 restringir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 restringir라는 단어는 ~을 규제하다, ~을 ~로 제한하다, ~을 ~에 가두다, ~을 ~로 제한하다, ~가 ~하도록 시키다, ~가 ~하도록 강요하다, ~이 ~하는 것을 금하다, ~을 제한하다, ~을 저해하다, ~을 방해하다, 줄이다, 감원하다, ~을 속박하다, ~을 구속하다, ~을 제한하다, ~을 막다, 저지하다, 제지하다, ~을 제한하다, ~을 통제하다, ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다, ~에게 고랑을 채우다, ~에게 족쇄를 채우다, ~을 제한하다, 제어하다, 억제하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 restringir의 의미

~을 규제하다

verbo transitivo

Há leis que restringem a venda de bebidas alcóolicas e tabaco.

술과 담배 판매를 규제하는 법이 있다.

~을 ~로 제한하다

~을 ~에 가두다

(limitar ou confinar a)

O plano é que prisioneiros violentos fiquem confinados em suas celas.

~을 ~로 제한하다

verbo transitivo

O pub limitava o fumo ao jardim e pedia aos clientes para que não fossem com cigarros acesos para a área interna.

그 술집은 흡연 구역을 옥외 탁자로 제한하고 손님들에게 실내에는 불붙은 담배를 가지고 오지 말아 달라고 부탁했다.

~가 ~하도록 시키다, ~가 ~하도록 강요하다

Eu adoraria trabalhar no exterior, mas minhas responsabilidades familiares me restringem a ficar neste país.

~이 ~하는 것을 금하다

verbo transitivo

O contrato restringia o autor de contratar um novo agente.

그 계약은 작가가 새로운 에이전트를 고용하는 것을 금했다.

~을 제한하다

verbo transitivo

O chefe restringiu o número de horas extras permitidas por semana.

~을 저해하다, ~을 방해하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

줄이다, 감원하다

(reduz força de trabalho) (인력을)

~을 속박하다, ~을 구속하다, ~을 제한하다

(restrição) (비유, 주로 피동)

~을 막다, 저지하다, 제지하다

Os garotos começaram a brigar, por isso os professores vieram contê-los.

~을 제한하다, ~을 통제하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 둘러싸다, ~을 에워싸다

Ike estava confinado por causa de tanto trabalho da universidade, então ele saiu para abrir sua empresa.

~에게 고랑을 채우다, ~에게 족쇄를 채우다

verbo transitivo

~을 제한하다

verbo transitivo

A liberdade dos estudantes foi reduzida (or: restringida) por conta do barulho.

학생들은 떠드는 바람에 자유가 제한되었다.

제어하다, 억제하다

verbo transitivo

Tente conter o entusiasmo das crianças quando estivermos no carro.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 restringir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.