포르투갈 인의 teto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 teto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 teto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 teto라는 단어는 천장, 한도, 상한, 지붕, 상한, 상한선, 집, 가정, 운저 (雲底) 고도, 한도, 최고 비행 고도, 지붕, 불법 점거자, 무단입주자, 가난뱅이, 빈털터리, 선루프; 차 지붕의 채광창, 머무를 집, 천장 선풍기, 실링팬, 가난뱅이인, 빈털터리인, 상한을 정하다, 한계를 정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 teto의 의미

천장

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O teto do quarto era pintado de azul.

침실 천장은 파란색으로 칠해졌다.

한도, 상한

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O teto da dívida é uma grande preocupação para o governo hoje em dia.

채무 한도는(or: 상한은) 요즘 정부가 크게 우려하는 부분이다.

지붕

substantivo masculino (자동차의)

파올로는 차키를 찾기 위해 자동차의 지붕에 장본 것들을 올려놓았다.

상한, 상한선

(limite máximo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O governo estabeleceu um teto para as despesas militares.

정보는 군사비용의 상한선을 정했다.

집, 가정

substantivo masculino (figurado, lar)

Enquanto você estiver sob meu teto, fará como eu disser, rapazinho!

운저 (雲底) 고도

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A visibilidade era de 4 quilômetros com um teto de 500 metros.

한도

substantivo masculino (figurado: despesas, preço)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Haverá um teto nos gastos supérfluos este ano.

최고 비행 고도

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O caça era capaz de atingir um teto de 40.000 pés.

지붕

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O telhado precisa de remendos para impedir que a chuva passe.

비가 (새어) 들어오는 것을 막기위해 지붕을 수선할 필요가 있다.

불법 점거자, 무단입주자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가난뱅이, 빈털터리

substantivo masculino

선루프; 차 지붕의 채광창

(teto de veículo que pode ser aberto) (차량)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

머무를 집

(informal)

천장 선풍기, 실링팬

가난뱅이인, 빈털터리인

locução adjetiva

Quando encontramos Ricardo de novo, ele estava na rua (or: sem teto) e não pôde nos ajudar.

상한을 정하다, 한계를 정하다

expressão verbal

O gerente fixou um teto de $50.000 para os gastos.

그 매니저는 지출 상한선을 5만 달러로 잡았다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 teto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

teto 관련 단어