포르투갈 인의 tinta은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 tinta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 tinta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인tinta라는 단어는 잉크, 잉크, 페인트, 착색, 먹물, 염색, 문신, 머리 염색약, 색이 번지다, 배어나오다, 유화 물감, 붓, 분사식 페인트, 잉크가 묻은, 신문 인쇄 잉크, 진홍색 염료, 페인트 칠, 유화 물감, 오일, 윤광제, 목서초로 만든 황색 염료, 벗기기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tinta의 의미

잉크

substantivo feminino (펜)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A caneta de Larry ficou sem tinta, por isso ele a jogou fora.
펜의 잉크가 떨어지자 래리는 펜을 버렸다.

잉크

substantivo feminino (인쇄용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A impressora de Ben ficou sem tinta, por isso ele teve de comprar um novo cartucho.
벤은 프린터의 잉크가 떨어져서 새 카트리지를 사야 했다.

페인트, 착색

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Precisamos comprar algumas latas de tinta azul.
우리는 파란색 페인트 통을 몇 개 사야 한다.

먹물

substantivo feminino (문어, 오징어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A lula borrifou tinta em quem a atacava.
오징어는 포식자를 향해 먹물을 내뿜었다.

염색

substantivo feminino (머리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

문신

(figurado, tatuagem)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

머리 염색약

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

색이 번지다, 배어나오다

As meias vermelhas desbotaram na lavadoura.
빨간 양말이 세탁기 안에서 색이 번졌어(or: 배어나왔어)!

유화 물감

expressão (artes:)

Não gosto tanto de pintar, mas tenho uma boa coleção de pincéis de tinta.

분사식 페인트

잉크가 묻은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

신문 인쇄 잉크

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

진홍색 염료

substantivo feminino (꼭두서니로 만든)

페인트 칠

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta porta podia levar uma demão de tinta.

유화 물감, 오일

(pintura) (미술)

O artista era conhecido principalmente por pintar com tinta a óleo.

윤광제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

목서초로 만든 황색 염료

substantivo feminino

벗기기

expressão verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 tinta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.