포르투갈 인의 tira은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 tira라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 tira를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인tira라는 단어는 긴 조각, 경찰, 순경, 가늘고 긴 조각, 가죽끈, 손잡이 가죽, 가늘고 긴 것(물건), 벨트, 띠, 손가락처럼 길쭉한 모양, 에피타이저, 전채, 간단한 안주, 필름스트립; 영사 슬라이드, 오르되브르, 전채 요리, 치킨 텐더, 맛보기, (성긴) 혁지; 가죽 숫돌, 필름스트립, 스터럽, 트레이싱 기계, 불쏘시개, 연재만화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tira의 의미

긴 조각

substantivo feminino (pedaço comprido)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rasgue uma tira de papel.

경찰, 순경

(BRA: gíria, policial/polícia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O tira me pediu para sair do carro.
경찰이 나에게 차에서 나오라고 요구했다.

가늘고 긴 조각

substantivo feminino (tecido: faixa)

O vestido tem uma franja em babado na cintura.

가죽끈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A caixa foi fechada com uma tira de couro.

손잡이 가죽

substantivo feminino (sapato: bota)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가늘고 긴 것(물건)

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벨트, 띠

(고정하기 위한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gavin amarrou o tronco usando correias.

손가락처럼 길쭉한 모양

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O chefe recheou a abobrinha com carne de carneiro moída e depois colocou uma cobertura grossa de iogurte.

에피타이저, 전채

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gostaria de pedir uma entrada antes do prato principal?
메인 코스에 앞서 에피타이저를 주문하시겠습니까?

간단한 안주

(informal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Paulo foi ao bar para tomar uma e fazer um lanchinho.
폴은 바에 가서 맥주 한 잔과 간단한 안주를 먹었다.

필름스트립; 영사 슬라이드

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오르되브르, 전채 요리

substantivo masculino (aperitivo leve servido antes da refeição)

치킨 텐더

substantivo feminino

맛보기

substantivo masculino (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A banda de abertura foi só um tira-gosto para empolgar a plateia para o evento principal.

(성긴) 혁지; 가죽 숫돌

(면도칼의 날을 가는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

필름스트립

substantivo feminino (정지 화면 효과를 나타내는 단편 필름 또는 일정한 길이의 프레임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스터럽

(calças: tipo estribo) (바지 끈)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

트레이싱 기계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불쏘시개

substantivo feminino

O professor de química usou uma tira de papel enrolada para acender o bico de Bunsen.

연재만화

Eu sempre leio as tiras antes de qualquer outra coisa.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 tira의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.