포르투갈 인의 transportar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 transportar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 transportar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 transportar라는 단어는 ~을 공수하다, 진척시키다, ~을 운송하다, ~을 수송하다, ~을 이송하다, ~을 수송하다, ~을 나르다, ~을 운반하다, ~을 들것으로 옮기다, ~을 실어 나르다, ~을 실어나르다, ~을 운송하다, ~을 운송하다, ~을 옮기다, ~을 운반하다, ~을 운송하다, 이동시키다, ~을 전송하다, ~을 이동시키다, ~을 이월하다, ~을 넘기다, ~을 전달하다, ~을 나르다, ~을 운반하다, ~을 운반하다, ~을 나르다, ~을 데려다주다, ~을 옮기다, ~을 나르다, ~을 헬리콥터로 운반하다, ~을 ~까지 버스로 나르다, 헬리콥터로 ~을 ~로 이동시키다, 카메라를 돌리에 싣고 움직이다, ~을 운반하다, ~을 이동하다, ~을 비행으로 운송하다, ~을 돌리에 싣고 움직이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 transportar의 의미
~을 공수하다(em veículo aéreo) (구조 등) |
진척시키다verbo transitivo (soma: transferir, transportar) |
~을 운송하다, ~을 수송하다(transportar arrastando) Josh comprou um caminhão para que pudesse transportar um trailer. 조시는 물건을 운송하는 (or: 수송하는) 일로 먹고살려고 트럭을 한 대 샀다. |
~을 이송하다verbo transitivo (em maca) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 수송하다, ~을 나르다, ~을 운반하다verbo transitivo Lorries transportou as mercadorias da fábrica para lojas de varejo ao redor do país. 로리는 공장에서 전국의 소매 판매점으로 상품을 수송했다. |
~을 들것으로 옮기다verbo transitivo (em maca) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 실어 나르다verbo transitivo Há um ônibus para transportar as pessoas entre o estacionamento para carros e a entrada do parque temático. 주차장과 놀이공원을 왔다 갔다 하며 사람들을 실어 나르는 버스가 있다. |
~을 실어나르다verbo transitivo (이동 수단으로) |
~을 운송하다verbo transitivo (por via aérea) (비행기로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) O piloto transportava carga entre as duas cidades. |
~을 운송하다(비행기로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) O helicóptero transportou o montanhista acidentado ao hospital. |
~을 옮기다, ~을 운반하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A linha de montagem transportou as peças para a próxima estação. |
~을 운송하다, 이동시키다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 전송하다, ~을 이동시키다verbo transitivo |
~을 이월하다, ~을 넘기다verbo transitivo (para uma nova coluna) (금액) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Transporte o número "4" e coloque no topo da próxima coluna. |
~을 전달하다verbo transitivo (carregar consigo) Você pode levar esta carta para o correio? |
~을 나르다, ~을 운반하다verbo transitivo |
~을 운반하다, ~을 나르다verbo transitivo June carregou as garrafas quebradas até a estação de reciclagem. |
~을 데려다주다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Você pode me levar ao ponto de ônibus? |
~을 옮기다
A correia transportadora leva a peça para a próxima estação. |
~을 나르다
O barco era usado para atravessar produtos em balsas pelo rio. 그 배는 강 건너로 물자를 나르는 데 사용되었다. |
~을 헬리콥터로 운반하다expressão verbal |
~을 ~까지 버스로 나르다(BRA) As crianças foram levadas de ônibus ao parque para a viagem. |
헬리콥터로 ~을 ~로 이동시키다expressão verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
카메라를 돌리에 싣고 움직이다expressão verbal (anglicismo: cinema, televisão) |
~을 운반하다, ~을 이동하다
|
~을 비행으로 운송하다locução verbal (aeronáutica) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 돌리에 싣고 움직이다expressão verbal (anglicismo: cinema, televisão) (촬영) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 transportar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
transportar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.