포르투갈 인의 turma은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 turma라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 turma를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 turma라는 단어는 친구들, 팀, 반, 조, 가족, 졸업 동기생, 모임, 조, 반, 무리, 파벌, 문벌, 반, 학급, 급우, 동급생, 졸업생, 같은 학년를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 turma의 의미
친구들(de amigos, BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robert foi sair com a turma no sábado. 로버트는 토요일에 친구들과 놀러 갔다. |
팀, 반, 조(informal) (함께 특정한 일을 하는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza. 운동장 청소를 끝낸 후에 우리 팀(or: 반, 조) 모두가 피자를 먹으러 갔다. |
가족(BRA, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A turma toda vai estar em casa para o Natal esse ano. 올해는 온 가족이 크리스마스에 집에 있을 것이다. |
졸업 동기생substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A turma de 2006 será muito grande. 2006년 졸업 동기생 규모는 매우 클 것이다. |
모임(figurado, grupo social) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Depois do jantar, o tio Arthur divertiu a turma com outra de suas longas anedotas. 아서 삼촌은 저녁을 먹고 모임에 또 장황한 이야기를 늘어놓았다. |
조, 반(trabalhadores) (집단) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Brian dirigia um grupo de construção. 브라이언은 건설 작업조를 (or: 작업반을) 관리했다. |
무리(geralmente pejorativo) (주로 공격적 어투로 사용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O bando de crianças deve ter entrado no cinema. |
파벌, 문벌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반, 학급substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ela é a melhor aluna da nossa turma de Química. O substituto perguntou à classe o que estavam estudando com seu professor regular. 그녀는 우리 화학반의 최우수 학생이다. 보조교사는 정교사와 어떤 것을 배웠는지 반에게 물어보았다. |
급우, 동급생
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
졸업생(EUA, aluno formando) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
같은 학년substantivo feminino (escola) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 turma의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
turma 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.