스페인의의 al lado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 al lado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 al lado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 al lado라는 단어는 옆집에, 나란히, ~옆에서, ~을 따라서, ~에 비해, ~ 옆에 있는, ~ 옆의, ~을 호위하다, 나란히 하는, 병행하는, 나란히, ~가에서, 옆집 이웃, 옆에, 가까이에, ~ 옆을 걸어서 지나가다, ~ 옆을 걸어서 지나치다, ~을 나란히 정렬하다, 수영장 가장자리의, ~에 인접한, ~의 옆집에, 이웃, 붙어 있는, ~의 곁에 머물다, 옆집, 옆에, 곁에, ~의 옆에서, 옆집 이웃를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 al lado의 의미
옆집에
Vive al lado con su madre y media docena de gatos. |
나란히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La reina iba en un carruaje, y los guardias caminaban al lado. |
~옆에서, ~을 따라서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A mi perro le gusta correr a mi lado cuando voy en bicicleta. |
~에 비해
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Junto a los otros hombres no parece tan bajito. |
~ 옆에 있는, ~ 옆의
La casa junto al campo de golf tiene una gran vista. |
~을 호위하다(주로 수동태로 사용) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El jefe estaba flanqueado por dos de sus asesores de más confianza. |
나란히 하는, 병행하는
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Marcharon uno al lado del otro, en filas completamente derechas. |
나란히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Estaban sentados uno al lado del otro. |
~가에서locución preposicional (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nuestro campamento de pesca está al lado del lago. |
옆집 이웃
Mi vecino de al lado siempre me despierta con el volumen de su música. |
옆에, 가까이에
Conservo una linterna junto a mi cama. 나는 회중전등을 침대 옆에 둔다. |
~ 옆을 걸어서 지나가다, ~ 옆을 걸어서 지나치다locución verbal He pasado por al lado de esa tienda cien veces pero nunca he entrado. |
~을 나란히 정렬하다
Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor. |
수영장 가장자리의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 인접한
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Un rascacielos moderno está al lado de la iglesia histórica. |
~의 옆집에
|
이웃
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina? 2층짜리 노란색 집을 말하는 건가요 아니면 그 이웃을 말하는 건가요? |
붙어 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi. |
~의 곁에 머물다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ha sido una buena amiga que ha estado conmigo en las buenas y en las malas. |
옆집locución adjetiva La gente del departamento de al lado es muy entrometida. |
옆에, 곁에
Las llaves están ahí junto a la puerta. 열쇠들은 거기 문 옆에 있어요. |
~의 옆에서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
옆집 이웃
Veo que los de al lado tienen visitantes estas vacaciones. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 al lado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
al lado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.