스페인의의 anhelo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 anhelo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 anhelo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의anhelo라는 단어는 ~을 바라다, ~을 갈망하다, ~을 바라다, ~을 그리워하다, ~하기를 간절히 원하다, ~하는 것을 갈망하다, ~을 열망하다, 몹시 ~하고 싶어하다, ~을 열망하다, ~을 갈망하다, ~을 갈망하다, ~을 몹시 원하다, ~을 하고 싶어 하다, 그리워하다, 동경하다, ~을 그리워하다, ~에 굶주리다, ~을 기대하다, 기대를 갖고 기다리다, ~을 고대하다, 간절히 바라다, ~에 대한 동경, ~에 대한 갈망, 근질거림, 갈망, 열망, 갈망, ~가 ~하기를 바라다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 anhelo의 의미

~을 바라다, ~을 갈망하다

Micah ha estado anhelando un bagel de moras todo el día.

~을 바라다

Siempre he anhelado una vida mejor para mi familia.

~을 그리워하다

Después de tantos años en el extranjero, Roberto anhelaba su patria.
외국 생활이 오래되자 밥은 고국을 그리워했다.

~하기를 간절히 원하다

verbo transitivo

Sasha anhelaba irse de su pueblo natal.

~하는 것을 갈망하다

Anhelaba estar de vuelta en casa con su familia.

~을 열망하다, 몹시 ~하고 싶어하다

Anhelo comer comida casera.

~을 열망하다, ~을 갈망하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Después de años en un trabajo de oficina, Erika anhelaba la oportunidad de trabajar al aire libre.

~을 갈망하다, ~을 몹시 원하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Después de que Glenn lo traicionó, Adam anhelaba revancha.

~을 하고 싶어 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La pequeña estaba callada sentada en su pupitre, pero ansiaba salir fuera y jugar al sol.

그리워하다, 동경하다

Pensando su amor perdido, Elizabeth se sentó mientras languidecía.

~을 그리워하다

Rachel todavía añora ese ascenso.

~에 굶주리다

(informal)

¡Me muero de ganas por unos chocolates!

~을 기대하다, 기대를 갖고 기다리다

(formal)

Ansiamos nuestras vacaciones de verano cada año.

~을 고대하다, 간절히 바라다

(coloquial)

Cuento los días que faltan para poder costearme la jubilación.

~에 대한 동경, ~에 대한 갈망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Amy tiene el anhelo de una malteada.

근질거림

(비유: 욕망)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter sintió el anhelo de viajar.
피터는 여행이 가고 싶어서 근질거림을 느꼈다.

갈망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
De repente se llenó de nostalgia por su hogar.
그는 고향에 대한 갑작스러운 갈망으로 가득찼다.

열망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El deseo de vacaciones de Jane se hace más fuerte cada día.
쉬고 싶다는 제인의 열망은 매일 더 커져만 갔다.

갈망

(figurado, deseo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No importaba cuánto viajase Fiona, cada vez tenía sed de más aún.
아무리 여행을 많이 했어도 피오나는 항상 더 많은 것을 갈망했다.

~가 ~하기를 바라다

Miriam anhelaba que él la abrazara y le dijera que la amaba.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 anhelo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.