스페인의의 aporte은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 aporte라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aporte를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 aporte라는 단어는 도움이 되다, ~을 제공하다, ~을 지원하다, 주다, 자기 몫을 내다, 스스로 값을 지불하다, ~을 준비하다, ~을 제공하다, ~을 대비하다, ~을 내다, ~을 부담하다, ~을 보태다, 기부하다, ~을 모으다, 각자 ~을 내다, ~을 내놓다, ~을 공유하다, 기여, 게시물, 제출, 제시, 기부금, 기부, 공헌, 기여, 공헌, ~을 서류화하다, ~을 문서로 만들다, 자기 의무를 다하다, 증거를 제공하다, ~에게 투자하다, 브레인스토밍하다, 다양한 아이디어를 짜내다, 돈을 끌어내다, ~을 보여주다, 반영하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 aporte의 의미
도움이 되다
Si estás corto de dinero siempre hay otras formas de contribuir. 돈이 부족하면 도움이 되는 다른 방법도 있다. |
~을 제공하다verbo transitivo (아이디어 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Aportó un buen número de magníficas ideas. |
~을 지원하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los padres de Charlotte aportaron 1.000 libras para sus gastos de viaje. |
주다
Por favor aporten con generosidad. |
자기 몫을 내다, 스스로 값을 지불하다(gastos propios) |
~을 준비하다, ~을 제공하다, ~을 대비하다
Yo proveeré la tienda de campaña si tú provees la comida. 네가 음식을 준비하면 나는 텐트를 제공할께. |
~을 내다, ~을 부담하다
Si cada uno pone $5, tendremos suficiente dinero. |
~을 보태다, 기부하다
Estamos pidiendo a todos que pongan $5 para el regalo del jefe. |
~을 모으다, 각자 ~을 내다(en un fondo común) (돈) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cada uno puso 100 euros y le compraron a su madre un viaje a Grecia. |
~을 내놓다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura. |
~을 공유하다(가산명사와 함께 사용) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Todos en el grupo deben compartir sus recursos. |
기여
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El aporte de Edward a la discusión fue mínimo. 토론에서 에드워드의 기여는 아주 적었다. |
게시물nombre masculino (en un foro) (온라인 포럼 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El tercer aporte del hilo tenía la respuesta que estaba buscando. |
제출, 제시
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Glenn insistía en que no había hecho nada malo, pero el aporte de las cámaras de seguridad demostraba que mentía. |
기부금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La contribución realizada por el presidente del club fue bastante considerable. 클럽 회장이 낸 기부금은 꽤 많았다. |
기부, 공헌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gracias a todos por sus contribuciones. 당신의 모든 공헌에 감사드리고 싶습니다. |
기여, 공헌(시간 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 서류화하다, ~을 문서로 만들다
No basta con decir que un coche se estrelló contra su casa; necesitamos que documente su reclamación antes de poder autorizar una indemnización. |
자기 의무를 다하다(informal) Durante la guerra, todos sentían que tenían que poner su granito de arena por el país. |
증거를 제공하다locución verbal Si puedes aportar pruebas de tu inocencia, se retirarán los cargos. |
~에게 투자하다locución verbal Voy a aportar fondos para rescatar a las víctimas del terremoto. |
브레인스토밍하다, 다양한 아이디어를 짜내다
El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución. 팀원들이 하루 종일 브레인스토밍했으나 해결책을 제시하지는 못했다. |
돈을 끌어내다locución verbal La pareja tuvo que aportar una gran cantidad para sufragar los gastos médicos de su hijo. |
~을 보여주다, 반영하다(과거의 일이나 역사적 사실을) Estas ruinas aportan información sobre la vida de los vikingos en Inglaterra. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 aporte의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
aporte 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.