스페인의의 arder은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 arder라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 arder를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의arder라는 단어는 타다, 연소하다, 열을 내다, 열을 발산하다, 불에 타다, 타오르다, (불에) 천천히 그을리다, 화상을 입히다, 불타다, 빛나다, 쓰리다, 쓰라리다, 타다, 뜨거워지다, 달아오르다, 따끔거리다, 타다, 불타오르다, 따끔따끔 아프다, 얼얼하다, 울적하다, 마음에 쌓이다, 속에 맺히다, 속이 끓다, 불길에 휩싸이다, 불타다, 태워 버리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 arder의 의미

타다, 연소하다

El carbón arderá lentamente sin llamas visibles.

열을 내다, 열을 발산하다

verbo intransitivo

Las brasas siguen ardiendo después de que el fuego se extingue.

불에 타다, 타오르다

La leña se quemará en la chimenea por tres horas.
화로에 있는 장작은 세 시간동안 탈 것이다.

(불에) 천천히 그을리다

verbo intransitivo (미국)

La fogata ardió hasta entrada la noche.

화상을 입히다

verbo intransitivo (고통)

Mi oído estaba ardiendo por culpa de la infección.

불타다, 빛나다

verbo intransitivo

La fogata ardía en la oscuridad.
어둠 속에서 캠프파이어가 불탔다(or: 빛났다).

쓰리다, 쓰라리다

El antiséptico en una herida abierta realmente arde.

타다

La hoguera ardió cuando la brisa empezó a soplar.

뜨거워지다, 달아오르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El carbón ardía en la hoguera.

따끔거리다

No toques la planta, pincha.
그 식물은 손대지 마세요, 따끔거려요.

타다, 불타오르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La leña menuda comenzó a quemarse.

따끔따끔 아프다, 얼얼하다

Siento un hormigueo en las piernas y casi no las puedo mover.

울적하다, 마음에 쌓이다, 속에 맺히다

(비유: 감정, 분노 등)

Dylan estuvo resentido toda la tarde mientras pensaba en las acusaciones de su novia.

속이 끓다

(관용구)

Todavía se enfurecía (or: se enardecía) con el tema pasadas dos semanas.

불길에 휩싸이다

Vio desesperado como su casa ardía en llamas.

불타다

(coloquial) (비유)

Cuando Cathy le tocó la frente a su hijo, ardía de fiebre.
캐시가 짚어 본 아들의 이마는 불타는 듯했다.

태워 버리다

(coloquial)

Ni le dirijas la palabra, está que bufa.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 arder의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.