스페인의의 asistente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 asistente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 asistente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의asistente라는 단어는 조수, 참석자, 보조 교사, 조수, 보조, 보조, 수행원, 수행인, 조수, 출석자, 보조 교사, 수하, 참석자, 수행원, 고용인, 보조자, 조수, 부관, 보좌, 장교의 당번병, 조수, 참석한, 비서, 피디에이, PDA, 사회복지사, 변호사 보조원, 승무원, 개인 고객, 사회 복지사, 개인 비서, 운반 인력, 운반꾼, 비서, 마법사, 홍보 담당 보조자, 무대 담당자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 asistente의 의미

조수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.
사설 탐정의 새 조수는 뭔가 감추고 있는 것 같다.

참석자

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se anima a los asistentes a usar el transporte público.
참석자들은 되도록 대중교통을 이용해 주십시오.

보조 교사

nombre común en cuanto al género

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pasé un año trabajando de asistente de inglés en una escuela francesa.

조수, 보조

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La hija de Daria hizo de ayudante en la elaboración de la tarta.
다리아가 케이크를 구울 때 딸은 조수 (or: 보조) 역할을 했다.

보조

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.
편집 보조는 편집장 직속으로 일한다.

수행원, 수행인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los asistentes de la reina la ayudaron a vestirse.
여왕의 수행원(or: 수행인)들은 여왕이 옷을 입는 것을 도왔다.

조수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

출석자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El alcalde agradeció a los 11 asistentes haber venido con tan poca anticipación.

보조 교사

nombre común en cuanto al género

La asistente nos ayudaba a aclarar las dudas sobre gramática; pero sobre todo, nos enseñaba expresiones idiomáticas muy interesantes.

수하

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Una persona de alto rango debe tener varios asistentes.

참석자

nombre común en cuanto al género

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Robert es un asistente regular a las reuniones semanales.
로버트는 주간 회의의 고정 참석자이다.

수행원

(AmL)

El asistente del Congreso hizo algunas tareas para el senador.

고용인

nombre común en cuanto al género

Tenemos mucho trabajo. Tendremos que contratar un asistente (or: ayudante).

보조자, 조수

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

부관, 보좌

(군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장교의 당번병

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El ordenanza enviaba los mensajes del General a sus hombres.

조수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fui ayudante voluntario para gente anciana en sus hogares.

참석한

El público presente esperó ansioso a que la banda de rock saliera al escenario.

비서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fiona le pidió a su secretario que pasase a ordenador las notas de la reunión.
피오나는 비서에게 회의에서 적은 메모를 타이핑해 달라고 요청했다.

피디에이, PDA

(sigla en inglés) (휴대용 정보 단말기)

사회복지사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado.

변호사 보조원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

승무원

(항공)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

개인 고객

Kylie trabaja como asistente de compras en una megatienda.

사회 복지사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las trabajadores sociales visitan a las familias cuando sospechan que los niños pueden estar en riesgo.

개인 비서

nombre ambiguo en cuanto al género (formal)

La abogada solicitó un asistente personal para su nuevo estudio.

운반 인력, 운반꾼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los trabajadores de mudanzas bajaron las cajas por la escalera.

비서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El asistente personal de Nancy le pasó una llamada a su teléfono móvil.

마법사

(informática) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rachel utilizó un asistente de instalación para instalar el nuevo software.
레이첼은 마법사를 사용해 새 소프트웨어를 설치했다.

홍보 담당 보조자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El asistente personal de la organización publicó un artículo sobre sus donaciones a caridad.

무대 담당자

(voz inglesa) (TV, 영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El director estaba enojado porque los asistentes de grip tardaron mucho en ajustar las luces.
감독은 무대 담당자가 조명을 설치하는 데 너무 오래 걸려 화가 났다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 asistente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.