스페인의의 atasco은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 atasco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 atasco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 atasco라는 단어는 ~를 막다, ~를 차단하다, ~을 저해하다, ~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다, ~을 멎게 하다, 꺼지게 하다, 멈추게 하다, ~을 메우다, ~을 막다, ~을 가로막다, ~을 방해하다, ~을 막다, 강물에 떠내려간) 통나무가 한 곳에 몰림, 교통 체증, 체증, 정치, 지체의 원인, 정체, 혼잡, 꽉 들어참, 막힘, 걸림, 교통 정체, 교통 체증으로 늘어선 차량, 교통 체증, 방해물, 장애물, 체증이 일어나는 곳를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atasco의 의미

~를 막다, ~를 차단하다

Algo está atascando el desagüe.

무언가 배수관을 막고 있다.

~을 저해하다

verbo transitivo (figurado) (비유: 흐름을)

~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다

~을 멎게 하다, 꺼지게 하다, 멈추게 하다

(차, 엔진)

El aprendiz de manejo que iba delante nuestro paró el auto dos veces.

우리 앞에 있는 운전 교습생은 교차로에서 차를 빼려고 하다가 차 시동을 두 번이나 꺼지게 했다(or: 멎게 했다, 멈추게 했다).

~을 메우다, ~을 막다

~을 가로막다, ~을 방해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El árbol caído está obstruyendo el flujo del tráfico.

~을 막다

Verter grasa derretida por el desagüe va a obstruir las cañerías. La hora punta obstruye la autopista.

강물에 떠내려간) 통나무가 한 곳에 몰림

(producido por troncos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교통 체증, 체증

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jeff llegó tarde al trabajo después de estar en un atasco durante tres horas.

정치, 지체의 원인

(수송 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco?

정체

(figurado) (침체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼잡, 꽉 들어참

(de gente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Ben no le gustaba salir durante el atasco de las compras navideñas.

벤은 휴일 쇼핑객들의 혼잡 속으로 들어가는 것을 좋아하지 않았다.

막힘, 걸림

nombre masculino

La impresora estuvo sin funcionar durante todo el día por un atasco de papel.

교통 정체

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hubo un gran accidente y nos quedamos atorados en un embotellamiento por más de una hora.

교통 체증으로 늘어선 차량

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교통 체증

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방해물, 장애물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo.

체증이 일어나는 곳

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 atasco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

atasco 관련 단어

스페인의의 atajar은(는) 무슨 뜻인가요?