스페인의의 aviso은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 aviso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aviso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 aviso라는 단어는 경고하다, 조언하다, ~을 통지받다, ~을 통보받다, ~에 대해 알리다, ~라고 알리다, ~에게 알리다, ~에게 ~을 일깨우다, ~에게 알리다, 이사해서 나가겠다고 통지하다, ~의 문을 두드리다, 신호, 콜, 경고, 주의, 경고, 경고, 경보, 주의보, 귀띔, 제보, 사전 고지, 사전 통보, 통지, 고지, 생각나게 하는 것, 경고, 권고, 주의, 경계, 경계 태세, 조심, 알림, 참고로, ~에 대한 광고, ~ 광고, ~을 부르다, 전화해서 병가를 내다, ~을 경고하다, ~을 알리다, ~을 통고하다, ~에게 귀띔하다, ~에게 경고하다, ~에게 알리다, ~에게 말하다, ~에게 ~을 미리 경고하다, ~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 다시 알려주다, ~에게 ~을 다시 통보하다, ~에게 연락하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 aviso의 의미
경고하다, 조언하다
Es importante avisar que vas a girar a la izquierda. |
~을 통지받다, ~을 통보받다
Me avisaron de la muerte de Pedro el lunes. |
~에 대해 알리다, ~라고 알리다verbo transitivo La carta del ayuntamiento avisaba a los votantes de las elecciones. |
~에게 알리다
Si algo cambia, avise a su supervisor inmediatamente. 변경 사항이 생기면 즉시 상관에게 알리십시오. |
~에게 ~을 일깨우다
Le avisé de que el camión tenía uno de los neumáticos desinflado. |
~에게 알리다
El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. 에이미의 상사는 에이미에게 연봉을 인상할 자격이 있다고 알려 주었다. |
이사해서 나가겠다고 통지하다(al dejar apartamento) (임차인이 임대인에게) |
~의 문을 두드리다(coloquial) Pasa por casa la próxima vez que estés por aquí y nos tomamos un café. Pasa por la casa cuando salgas del trabajo. |
신호, 콜
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El aviso de Joanna indicaba que estaba lista para salir. |
경고nombre masculino (공식적인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jules se dio cuenta de que tenía que tomar en serio el aviso de su empleador sobre su mal rendimiento. 줄스는 자신의 못된 품행에 대한 고용주의 경고를 심각하게 받아들였어야 한다는 것을 깨달았다. |
주의, 경고nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Miguel dio aviso a los trabajadores de la oficina de que el jefe estaba entrando para que parecieran ocupados. |
경고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Éste es el último aviso. No lo vuelvas a hacer. |
경보, 주의보
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta mañana ha habido un aviso por fuertes tormentas en las noticias. 오늘 아침 뉴스에서 강한 태풍 경보(or: 주의보)가 발표되었다. |
귀띔, 제보
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Evacuaron el edificio porque la policía recibió un aviso de que habían plantado una bomba ahí. |
사전 고지, 사전 통보nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él recibió el aviso sólo cinco minutos antes de que llegara el tren. |
통지, 고지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kim recibió una notificación del tribunal convocándola para servir como jurado. |
생각나게 하는 것
Edward no había pagado la factura de la electricidad así que el proveedor le envió un recordatorio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 해리가 자기 자신에게 보낸 메일은 내일의 할 일을 생각나게 하는 것이었다. |
경고, 권고, 주의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Deberían haber emitido una advertencia sobre el tiempo. 그들에게 날씨에 관한 경고를 했어야 한다. |
경계, 경계 태세, 조심
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano. 시는 식수의 높은 박테리아 함량에 대한 경계를 발령했다. |
알림
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ryan trabajaba en recursos humanos y se pasó todo el día escribiendo un procedimiento para la notificación a los empleados durante los despidos. |
참고로
|
~에 대한 광고, ~ 광고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El primer papel de Bob fue en una publicidad de jeans. 밥이 연기자로 처음 출연한 것은 청바지 광고였어. |
~을 부르다
Avise al siguiente candidato, por favor. 다음 후보자를 불러주세요. |
전화해서 병가를 내다
|
~을 경고하다, ~을 알리다, ~을 통고하다(미리, 앞서) Perry avisó a todo el mundo de que la conferencia podría acabar tarde. |
~에게 귀띔하다, ~에게 경고하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La policía llegó a la fiesta después de que alguien los pusiera en aviso. |
~에게 알리다, ~에게 말하다
La oficina no esta abierta hoy, alguien debería avisar a los empleados. 오늘 사무실이 문을 열지 않았어. 누가 그에게 알려야(or: 말해야) 해. |
~에게 ~을 미리 경고하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Es importante avisar a los niños de los peligros de hablar con extraños. |
~에게 ~을 알리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Matthew le escribió a su jefe para notificarlo de su intención de renunciar. |
~에게 ~을 다시 알려주다, ~에게 ~을 다시 통보하다(사람) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Después de que Bobby le rogase, su madre le volvió a contar la historia. |
~에게 연락하다
Estoy buscando una habitación para alquilar, si alguien sabe de algo, que me llame. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 aviso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
aviso 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.