스페인의의 encargo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 encargo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 encargo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 encargo라는 단어는 ~을 주문하다, ~을 의뢰하다, ~을 예약하다, 주문하다, ~가 ~하도록 지시하다, 명령하다, ~을 내주다, ~을 주다, ~을 하다, ~을 넣다, 임무, 과제, 돈 받고 일하는 것, 의뢰, 주문, 의뢰, ~에게 ~을 맡기다, ~에게 ~을 맡기다, ~을 ~에게 위탁하다, 맡기다, ~에게 ~하는 업무를 부여하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 encargo의 의미
~을 주문하다, ~을 의뢰하다verbo transitivo El rey encargó que se escribiera una ópera para la boda real. 왕은 왕실 결혼을 위한 오페라를 써달라고 주문했다(or: 의뢰했다). |
~을 예약하다verbo transitivo (고어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
주문하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Por favor llama al restaurante chino y encarga sopa picante y amarga. |
~가 ~하도록 지시하다, 명령하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Te encargo que cuides de la casa mientras estoy fuera. |
~을 내주다, ~을 주다(formal) (업무, 숙제) La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea. 역사 선생님은 자주 방대한 양의 숙제를 내준다(or: 준다). |
~을 하다, ~을 넣다(encargos) (주문) Me gustaría hacer un pedido por una docena más de artículos. |
임무, 과제
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su jefe le dio tres encargos que debían ser terminados para el fin de semana. 상사는 그에게 이번 주가 기한인 과제를 세 가지 맡겼다. |
돈 받고 일하는 것(미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta pieza es un encargo, así que el artista no obtiene regalías. |
의뢰
Derek es responsable de la comisión del nuevo programa de televisión. 데릭은 새로운 TV 프로그램 의뢰를 담당하고 있다. |
주문, 의뢰
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에게 ~을 맡기다
Rachel le confió las entradas a Brian porque sabía que ella las perdería. 레이첼은 자신이 가지고 있으면 분명히 잃어버릴 것을 알고 브라이언에게 표를 맡겼다. |
~에게 ~을 맡기다(formal) A Cheri le asignaron hornear galletitas para el almuerzo. 그들은 셰리에게 오찬에 낼 쿠키 굽는 일을 맡겼다. |
~을 ~에게 위탁하다, 맡기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Te confío el cuidado de mis niños a ti, en caso de que no vuelva de la misión. |
~에게 ~하는 업무를 부여하다
Le asignaron la tarea de subir los datos al sistema informático. 그는 데이터를 컴퓨터 시스템에 로딩하는 업무를 부여받았다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 encargo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
encargo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.