스페인의의 bloquear은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 bloquear라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 bloquear를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의bloquear라는 단어는 ~을 봉쇄하다, ~을 차단하다, ~을 차단하다, ~을 막다, ~을 차단하다, ~을 폐쇄하다, 피하다, 비키다, ~을 떨쳐내다, ~을 떨쳐 버리다, ~을 잊다, ~을 봉쇄하다, ~을 막다, ~을 차단하다, ~을 차단하다, ~을 고정하다, ~을 보류하다, ~을 유보하다, ~을 막다, ~을 저지하다, ~을 막다, ~을 가리다, ~을 블로킹하다, 가로막다, ~가 정지 상태로 만들다, ~가 먹통이 되다, ~을 막다, ~을 차단하다, ~을 막다, ~을 메우다, ~을 거스르다, ~을 무감각하게 하다, ~을 제외하다, ~을 출입을 제한하다, ~을 막다, ~을 저지하다, ~을 봉쇄하다, ~을 차단하다, ~을 막다, ~을 저지하다, ~을 차단하다, ~을 완전히 가리다, ~을 막다, ~을 차단하다, ~을 봉쇄하다, 블로킹하다, 막다, 방해하다, ~을 남이 보지 않을 때 태클 걸다, ~을 가로막다, ~을 방해하다, 바리케이드 치다, 방책을 만들다, ~의 접근을 차단하다, ~을 방어하다, ~을 막다, ~을 막다, ~을 저지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bloquear의 의미

~을 봉쇄하다, ~을 차단하다

~을 차단하다, ~을 막다

verbo transitivo

Bloquearon la calle principal para que la caravana del presidente pudiera pasar de modo seguro.

~을 차단하다, ~을 폐쇄하다

verbo transitivo

La policía bloqueó la carretera debido a un accidente grave.

피하다, 비키다

(un ataque)

Ambos esgrimistas bloquearon ataques durante el campeonato.

~을 떨쳐내다

verbo transitivo (생각)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Algunos abusan de las drogas o el alcohol para bloquear sus malos recuerdos.

~을 떨쳐 버리다, ~을 잊다

(생각, 기억)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Trató de bloquear la imagen de su asesinato.

~을 봉쇄하다, ~을 막다

(deportes) (스포츠)

El boxeador bloqueó con habilidad los golpes de su oponente.

~을 차단하다

Lauren intentó bloquear las imágenes en su mente.

~을 차단하다

(컴퓨터, 격식)

이 보안 소프트웨어는 성인물이 웹사이트를 전부 차단한다.

~을 고정하다

verbo transitivo (움직이지 못하게)

~을 보류하다, ~을 유보하다

verbo transitivo

Le pedí al banco que bloqueara el cheque.

~을 막다, ~을 저지하다

El portero bloqueó el tiro.

~을 막다

verbo transitivo

Los vigilantes bloquearon la entrada al banco.

~을 가리다

Baja las persianas para bloquear la luz porque me lastima los ojos.

~을 블로킹하다, 가로막다

(하키)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nunca bloquees a otro jugador de hockey por detrás porque puede causar lesiones en la columna.

~가 정지 상태로 만들다, ~가 먹통이 되다

verbo transitivo (주로 피동, 비격식: 컴퓨터 장치)

Bloqueé mi teléfono cuando intenté instalar esa modificación.

~을 막다, ~을 차단하다

Las rocas caídas obstruían la ruta.

~을 막다, ~을 메우다

(구멍, 틈새를)

~을 거스르다

La ley no permite que el dinero obstruya la justicia.

~을 무감각하게 하다

(비유적)

~을 제외하다, ~을 출입을 제한하다

En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas.
그 디스코장은 앤디의 이상한 짓 때문에 그의 출입을 막았다.

~을 막다, ~을 저지하다

El Presidente pidió a los republicanos que dejasen de impedir el avance de las leyes para mejorar la economía.

~을 봉쇄하다, ~을 차단하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los obreros cerraron el camino.

~을 막다, ~을 저지하다

(스포츠)

El basquetbolista taponó el tiro.
그 농구선수는 슛을 막아 냈다.

~을 차단하다, ~을 완전히 가리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol.

~을 막다, ~을 차단하다, ~을 봉쇄하다

(persona)

Trató de llegar a su casa, pero los oficiales de policía le cerraron el paso.
그는 집에 가려고 했지만 경찰이 길을 막았다.

블로킹하다, 막다, 방해하다

verbo transitivo (운동)

En la defensa del baloncesto, el jugador más alto es el encargado de taponar (or: bloquear).

~을 남이 보지 않을 때 태클 걸다

(PR) (스포츠)

~을 가로막다, ~을 방해하다

El obstáculo inesperado la bloqueó y no pudo terminar a tiempo.

바리케이드 치다, 방책을 만들다

~의 접근을 차단하다

locución verbal (컴퓨터)

Si pones mal la contraseña tres veces, se bloqueará el acceso al sitio.

~을 방어하다, ~을 막다

(deportes)

La falla del equipo en bloquear al equipo contrario fue muy preocupante.

~을 막다, ~을 저지하다

(jugada de hockey) (스포츠)

El jugador bloqueó a su contrincante empujándolo contra la barrera protectora.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 bloquear의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.