스페인의의 conocido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 conocido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 conocido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 conocido라는 단어는 ~을 알다, ~을 알고 있다, ~을 만나다, ~을 마주치다, ~을 알다, ~을 기억하다, ~을 외우다, ~을 익히다, ~을 알고 있다, ~을 소개 받다, ~을 잘 알게 되다, ~와 친숙해지다, ~에 대해 잘 아는, ~을 맛보다, ~을 알아차린, ~을 다 아는, 알려진, 낯익은, 어디선가 본 듯한, 값을 아는, 유명한, 면식, 아는 사이, 잘 알려진, 낯익은, 잘 알려진, 집집마다 아는, 친척, 면식이 있음, 아는 사이, 기지수, ~을 ~라고 생각하다, ~을 잘 알다, 속속들이 알다, 내막을 알다, 유능하다, 정정당당하게 행동하다, 양면을 모두 고려하다, ~을 알게 되다, ~을 확실히 이해하다, ~이 ~에 익숙해지게 하다, ~이 ~을 숙지하게 하다, 암기하다, ~을 아는, ~에 대해 알게 되다, ~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 conocido의 의미

~을 알다, ~을 알고 있다

Conozco la respuesta.

나는 답을 알고 있지.

~을 만나다, ~을 마주치다

verbo transitivo

Hoy conocí a alguien que dijo que te conocía.

오늘 너를 안다고 하는 사람을 만났어.

~을 알다, ~을 기억하다

verbo transitivo (사람)

¿Conoces a Julia?

줄리를 알고 있지요?

~을 외우다, ~을 익히다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tiene sólo tres años, pero conoce el alfabeto.

~을 알고 있다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le conozco, pero no es amigo mío.

~을 소개 받다

(cambio de sujeto)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me gustaría presentarte a mi amigo James.

~을 잘 알게 되다, ~와 친숙해지다

verbo transitivo

Debo conocerte antes de que empecemos un negocio juntos.

~에 대해 잘 아는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Todos están fascinados con ese charlatán, ¡pero yo lo conozco!

~을 맛보다

(비유)

Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida.

~을 알아차린, ~을 다 아는

Tom cree que es listo, pero su madre sabe de sus engaños.

톰은 그가 영리하게 군다고 생각하지만, 그의 엄마는 그의 깜찍한 수작을 다 알고 있다.

알려진

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es un conocido asesino en serie.

그는 연쇄살인범으로 알려져 있다.

낯익은, 어디선가 본 듯한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Su cara me parece conocida.

그의 얼굴은 낯익다(or:어디선가 본 듯하다).

값을 아는

adjetivo (matemáticas) (수학)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si X e Y son valores conocidos, podemos deducir el valor de Z.

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Muchas actrices y actores son famosos en todo el mundo.

면식, 아는 사이

잘 알려진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Visitaremos el proverbial Gran Cañón.

낯익은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Su cara nos resulta familiar por aquí.

잘 알려진, 집집마다 아는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él es famoso en todo el país.

친척

(familiar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Es un pariente de mi mujer: su madre y el abuelo de mi mujer eran primos.

면식이 있음, 아는 사이

nombre masculino, nombre femenino (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Considero a Juan apenas un conocido más que un amigo.

기지수

(persona)

Hemos trabajado con Mike por más de una década, es un conocido.

~을 ~라고 생각하다

La tengo por una mujer íntegra.

~을 잘 알다

locución verbal

Los taxistas deben conocer bien las calles de la ciudad.

속속들이 알다

Chloe conoce con detalle el negocio inmobiliario.

내막을 알다

locución verbal

Y a última hora dirá que no puede venir, me conozco la jugada.

유능하다

(coloquial)

Mi profesora de Historia realmente sabe de lo suyo. ¡Tiene respuesta para todo!

정정당당하게 행동하다

expresión

Para tener éxito en la política, es necesario conocer las reglas del juego.

양면을 모두 고려하다

(de una cuestión)

Aunque conozcas ambos lados de la cuestión tienes que tomar una decisión.

~을 알게 되다

locución verbal

No eres la mujer que yo conocía tan bien. Eres otra persona.

~을 확실히 이해하다

~이 ~에 익숙해지게 하다, ~이 ~을 숙지하게 하다

El instructor familiarizó a los estudiantes con el nuevo «software».

암기하다

Nunca me pierdo por este barrio: me lo conozco al dedillo.

~을 아는

(persona)

해리, 포브스 씨는 알고 있겠지?

~에 대해 알게 되다

(사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Leí su biografía para conocer detalles sobre su vida.

나는 그의 전기를 읽으며 그의 인생에 대해 알게되었다.

~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él me dio a conocer esta brillante página web.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 conocido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

conocido 관련 단어