스페인의의 significado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 significado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 significado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의significado라는 단어는 의미, 뜻, 의미, 의의, 취지, 중요성, 의도, 의향, 중요성, 의미, 의의, 의의, 의미, 의미, 의미, 의미, 의도, 뜻, 의미, 취지, 대의, 의미, ~을 의미하다, ~을 뜻하다, ~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다, ~을 함축하다, ~을 뜻하다, ~을 뜻하는, 결과를 낳다, ~을 불러오다, ~하는 것을 의미하다, 의미하다, 뜻하다, ~을 의미하다, ~을 의미하다, 무의미한, 의미없는, 의미, 함의, 무의미한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 significado의 의미

의미, 뜻

nombre masculino (단어의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuál es el significado de 'delgado'?
"lean"의 의미가 뭔가요?

의미, 의의, 취지, 중요성

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo pensó detenidamente, intentando encontrar el significado de la pista.
그는 퍼즐 실마리의 의미를 찾아내려고 노력하면서 열심히 생각했다

의도, 의향

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es difícil saber si el significado de un mensaje de texto es literal o irónico.
문자 메세지로는 말의 의도가 문자 그대로인지 반어적인지 알 수가 없다.

중요성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este anuncio tiene gran significado para los que quieren la paz.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 과학 교사는 이번 과제의 중대성을 누누히 강조했다.

의미, 의의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La mujer entendió el significado del símbolo.

의의, 의미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El significado de las noticias todavía está bajo estudio.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 뉴스의 의의(or:의미)는 여전히 검토 중이다.

의미

Es difícil entender el significado de esta frase.

의미

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El significado de su mirada fue claro. Estaba muy enojado.

의미, 의도

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si entiendo el significado de tu carta correctamente, no tienes intenciones de cumplir tu promesa.

뜻, 의미

(단어의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El abogado parecía ignorar la acepción de la palabra "despedir".

취지, 대의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El tenor de su argumento es que debemos actuar ahora.

의미

(가치라는 뜻에서의)

Todos buscamos conceptos de importancia.

~을 의미하다, ~을 뜻하다

La "UU" en EE.UU. significa "unidos"
USA에서 'U'는 'united'를 의미한다(or: 뜻한다).

~하는 것을 의미하다, ~하는 것을 내포하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco.

~을 함축하다, ~을 뜻하다

La luz verde significa'adelante'.
초록색 불은 "가시오"를 뜻합니다.

~을 뜻하는

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
«CS» en su nombre significa «Charles Saunders».

결과를 낳다

Un retraso en el vuelo significa que perderemos la conexión.
비행기 연착은 결국 다른 비행기로 갈아타지 못하게 되는 결과를 낳는다.

~을 불러오다

verbo transitivo

¡Esto significa la guerra!

~하는 것을 의미하다

verbo transitivo

No, no te puedo llevar a lo de tu hermana, porque eso significa manejar por toda la ciudad en hora pico.

의미하다, 뜻하다

Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte.

~을 의미하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¿Qué quiere decir la palabra 'disponible'?

~을 의미하다

¿Qué quieres decir cuando dices "a caballo regalado no se le miran los dientes"?

무의미한, 의미없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El hombre loco caminaba por la calle murmurando palabras y frases sin sentido.

의미, 함의

무의미한

Traté de entender las palabras, pero eran sílabas sin sentido.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 significado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.