스페인의의 conservar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 conservar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 conservar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의conservar라는 단어는 ~을 보존하다, ~을 남겨두다, ~을 보존하다, ~을 따로 떼어두다, ~을 유지하다, ~을 유지하다, ~을 계속 지니다, ~을 간직하다, ~을 쥐고 있다, 신선하게 유지하다, ~을 유지하다, ~을 절용하다, ~을 절약하다, ~을 아껴쓰다, ~을 설탕 절임으로 만들다, ~을 유지하다, ~을 지속하다, ~을 유지하다, ~을 간직하다, ~을 보존하다, ~을 보존하다, ~을 진행시키다, 직업을 유지하다, ~을 간직하다, ~을 보관하다, ~을 소금에 절여 보관하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 conservar의 의미

~을 보존하다

verbo transitivo (음식이 상하지 않게)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
David conservó los vegetales en salmuera.

~을 남겨두다, ~을 보존하다, ~을 따로 떼어두다

No se tomen toda el agua. Necesitamos guardar para mañana.
물을 다 마시지 마라. 내일을 위해 좀 남겨두어야 해.

~을 유지하다

Cuando renovamos el hotel, intentamos preservar sus cien años de historia.
호텔을 개조할 때 100년의 역사가 지닌 느낌을 유지하려고 노력했다.

~을 유지하다

Jane mantenía una apariencia de indiferencia, aunque por dentro estaba furiosa.

~을 계속 지니다, ~을 간직하다, ~을 쥐고 있다

(물건)

Decidí quedarme con la bicicleta en vez de regresarla a la tienda.
나는 자전거를 상점에 돌려주는 대신 계속 갖고 있기로 했다.

신선하게 유지하다

El envase debe conservar la comida lo más posible.

~을 유지하다

(난관에도 불구하고)

Durante todos los años de pobreza, ella se las arregló para conservar su dignidad.

~을 절용하다, ~을 절약하다, ~을 아껴쓰다

(에너지를)

Es importante conservar los combustibles fósiles.

~을 설탕 절임으로 만들다

(과일 등)

¿Cuál es la mejor manera de conservar frutillas?

~을 유지하다, ~을 지속하다

Su hijo no puede conservar un trabajo. Siempre lo despiden.

~을 유지하다

(전통을)

El pueblo conserva su tradición del baile de las cintas.
그 마을은 메이폴 춤의 전통을 유지해 왔다.

~을 간직하다, ~을 보존하다

Irene retuvo la llave en caso de que la necesitara en el futuro.
아이린은 나중에 다시 필요할 때를 대비해서 열쇠를 간직했다(or: 보존했다).

~을 보존하다

(자원)

Hacemos todo lo que podemos por ahorrar energía cuando sea posible.

~을 진행시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Su hija planea seguir con el negocio igual a como era antes.
New: 그의 딸은 사업을 이전처럼 경영할 계획이다.

직업을 유지하다

Luego de años de desempleo, John logró mantener un trabajo en la oficina de correos.

~을 간직하다, ~을 보관하다

locución verbal

Estos viejos libros no valen nada, pero los guardo porque me recuerdan a mi infancia.

~을 소금에 절여 보관하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Por aquel entonces todos los carniceros sabían poner ternera en salmuera.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 conservar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.