스페인의의 consentir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 consentir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 consentir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 consentir라는 단어는 묵인하다, 묵허하다, ~을 사랑하다, ~을 애지중지하다, ~에 동의하다, ~을 수락하다, ~에 동의하다, ~을 묵과하다, ~을 눈감아 주다, 동의하다, 응하다, 따르다, 동의하다, ~에 찬성하다, ~에 동의하다, ~에 동의하다, ~에 찬성하다, ~을 버릇없이 키우다, ~을 망치다, ~을 이용하다, ~을 떠받들다, ~을 애지중지하다, ~을 응석받이로 키우다, ~을 과보호하며 키우다, ~가 하는 것을 다 받아주다, 그렇다고 대답하다, ~에 동의하다, ~에 찬성하다, ~을 제멋대로 행동하게 하다, ~의 응석을 받아주다, ~하는 데 동의하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 consentir의 의미

묵인하다, 묵허하다

Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

~을 사랑하다, ~을 애지중지하다

(맹목적으로)

John consiente a su hija y la malcría demasiado.

~에 동의하다, ~을 수락하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El director finalmente consintió los reclamos de los estudiantes.

~에 동의하다

verbo transitivo

Se dice que el Gobierno consintió la detención ilegal de los manifestantes.

~을 묵과하다, ~을 눈감아 주다

verbo transitivo

Me temo que no podemos justificar tantas ausencias en un mes.

동의하다, 응하다, 따르다

Los protestantes pidieron que fueran liberados los prisioneros, pero el gobierno no accedió.

동의하다

Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede.

사망보험금 수혜자로 다른 사람을 지목할 수 있지만 당신의 배우자가 동의해야만 한다.

~에 찬성하다, ~에 동의하다

El presidente rechazó permitir el uso de unidades de combate.

~에 동의하다, ~에 찬성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.

~을 버릇없이 키우다, ~을 망치다

(아이를)

Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere.

잭의 부모님은 잭이 원하는 것은 모두 주며 잭을 버릇없이 키운다(or: 망친다).

~을 이용하다

~을 떠받들다

Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima.

유진은 항상 아내에게 침대로 아침을 가져다주고 선물을 사주거나 아내와 함께 외출을 하는 등 아내를 떠받든다.

~을 애지중지하다

La madre siempre mimó a Max y él nunca tuvo que enfrentarse a las críticas en su vida.

~을 응석받이로 키우다, ~을 과보호하며 키우다

~가 하는 것을 다 받아주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella solo quiere tu atención. No la consientas.

그렇다고 대답하다

(formal)

El paciente dio su consentimiento para seguir con el tratamiento.

~에 동의하다, ~에 찬성하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Accedió a que su hijo usara el automóvil.

~을 제멋대로 행동하게 하다, ~의 응석을 받아주다

(niños)

No mimes en exceso a Wendy; sólo está buscando atención.

~하는 데 동의하다

Ross accedió a someterse al detector de mentiras.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 consentir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

consentir 관련 단어

스페인의의 acceder은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 ceder은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 conseguido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 conseguir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 consejero은(는) 무슨 뜻인가요?