스페인의의 convertirse은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 convertirse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 convertirse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의convertirse라는 단어는 개종하다, 변하다, 바뀌다, ~로 바뀌다, ~가 되다, ~을 ~로 승격시키다, 성전환하다, 마음을 바꾸다, ~가 되다, 실현되다, 자라다, 바뀌다, ~가 되다, 드러나다, ~로 전개되다, 자라서 ~이 되다, ~이 되다, ~로 전락하다, ~로 바꾸다, ~가 되다, ~로 탈바꿈하다, 퇴비가 되다, ~로 변태하다, ~로 옮겨 가다, ~로 발전하다, ~에서 ~로 발전하다, ~에서 ~로 옮겨가다, ~로 이어지다, ~로 발전하다, ~로 개종하다, ~로 변하다, 코크스가 되다, ~가 되다, ~로 변화하다, ~로 변형하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 convertirse의 의미

개종하다

verbo pronominal

Después de que Judy se convirtiese, la comunidad de su nueva iglesia le dio la bienvenida.

변하다, 바뀌다

Nadie puede ver a la mariposa cuando se transforma porque está dentro del capullo.
나비는 번데기 안에서 변하기 (or: 바뀌기) 때문에 아무도 그 순간을 볼 수 없다.

~로 바뀌다, ~가 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Las hojas se volvieron papilla bajo mis pies.

~을 ~로 승격시키다

(ajedrez) (체스 게임에서 특정 말을)

El peón se transformó en reina.

성전환하다

Cuando las personas transgénero deciden hacerse el cambio de género, necesitan el apoyo de sus amigos y familiares.

마음을 바꾸다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 되다

Ese cliente se está volviendo un gran problema.
저 고객은 꽤 골치거리가 되고 있어.

실현되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

자라다, 바뀌다

(crecimiento progresivo) (성숙해지다)

Muchas chicas comienzan a desarrollarse a los 11 o 12 años.
그녀는 아름다운 젊은 여성으로 자랐다.

~가 되다

Francis está intentando hacerse capitán.

드러나다

locución verbal

Con aquélla actuación se convirtió en el centro de atención para la prensa.

~로 전개되다

Shaun se ha transformado en un tenista excelente.

자라서 ~이 되다

Si sobrevive, un renacuajo se transformará en rana.

~이 되다

~로 전락하다

(formal)

El debate formal pronto degeneró en una competencia de gritos.

~로 바꾸다

Se convirtió en una persona amable y compasiva.

~가 되다, ~로 탈바꿈하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La oruga se convirtió en polilla.

퇴비가 되다

locución verbal

Las astillas de madera tardan más de un año en convertirse en abono.

~로 변태하다

(곤충)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La larva se transformó en adulto.

~로 옮겨 가다, ~로 발전하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A los adolescentes les puede resultar difícil convertirse en adultos.

~에서 ~로 발전하다, ~에서 ~로 옮겨가다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~로 이어지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Por desgracia, el talento no se traduce en riqueza.

~로 발전하다

1930년대 고안된 튜링 머신은 오늘날 우리가 쓰는 컴퓨터로 발전했다.

~로 개종하다

(종교)

Aunque parezca mentira, el papa Pío II alguna vez consideró convertirse al islam.
놀랍게도 교황 비오 2세는 한때 이슬람교로 개종하는 것을 고려한 적이 있다.

~로 변하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Emily se despertó de noche y vio un monstruo a los pies de su cama, pero a medida que se despertaba el monstruo se convirtió en la ropa que había tirada sobre la silla.

코크스가 되다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 되다

Ella se convirtió en una excelente joven.

~로 변화하다

(형태가)

La oruga se convertirá en una mariposa.

~로 변형하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este sofá se convierte en cama.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 convertirse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.