스페인의의 creer은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 creer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 creer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 creer라는 단어는 ~을 믿다, ~의 존재를 믿다, ~라고 자신하다, 확신하다, 생각하다, 추측하다, ~을 신뢰하다, ~을 믿다, 생각하다, 믿다, ~을 생각하다, ~을 믿다, 신념, 의견, 신조, 내 생각에는 ~이다, ~을 생각하다, 아는 한도, 아는 것, ~라고 여기다, ~라고 생각하다, ~을 예상하다, ~을 기대하다, ~라는 뜻으로 이해하다, ~을 믿다, ~라고 생각하다, ~을 받아들이다, ~을 믿을 수 없다, ~을 생각하다, ~을 곧이곧대로 받아들이다, 그대로 믿다, ~라고 생각하다, ~의 능력을 믿다, ~하는 것을 지지하다, ~하는 것을 믿다, ~을 신뢰하다, ~을 믿다, ~에게 믿도록 하다, ~을 믿다, 신뢰하다, ~인 것 같다, ~하는 것이 맞다고 보다, 말도 안 돼, 신뢰성, 신용도, ~라고 믿다, ~을 믿다, ~을 신뢰하다, 예상하다, ~을 하려고 생각하다, ~을 할 작정이다, 생각하다, ~이 ~하다고 믿다, 여기다, ~을 속여 혹은 착각하게 하여 ~하도록 유도하다, ~을 ~의 이유로 보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 creer의 의미

~을 믿다

verbo transitivo

Yo creo que Dios existe.

나는 하나님이 존재한다고 믿는다.

~의 존재를 믿다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas.

~라고 자신하다, 확신하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Creo que, tal como prometió, regresará.

생각하다, 추측하다

verbo transitivo

Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro.

난 내일 비가 오지 않을거라고 생각하지만, 확실히는 모르겠어.

~을 신뢰하다, ~을 믿다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión.

생각하다, 믿다

verbo transitivo (고어)

~을 생각하다, ~을 믿다

(고어)

신념, 의견, 신조

(의견, 생각)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado.

주 35시간 일하는 것은 과하다는 게 나의 생각이다.

내 생각에는 ~이다

verbo transitivo

~을 생각하다

verbo transitivo

아는 한도, 아는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios.

내가 잘못 아는 건지도 모르겠지만, 내가 아는 한 그들은 더이상 사귀지 않아요.

~라고 여기다, ~라고 생각하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Creo que son gente muy agradable.

~을 예상하다, ~을 기대하다

verbo transitivo

¿Qué crees tú que pasará?

무슨 일이 벌어질 것으로 예상하십니까?

~라는 뜻으로 이해하다

(아직 확실하지는 않지만)

Creo que la odias. ¿Es verdad?

~을 믿다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Yo no creo en nada de lo que dice ese político.

~라고 생각하다

Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil.

저는 당신이 새로운 보안관임이 틀림없다고 생각해요. 점심시간이니까 글렌은 펍에 있을 것이라고 생각해.

~을 받아들이다, ~을 믿을 수 없다

폴은 정말이지 너무 멋져. 아직도 그가 데이트 신청했다는 걸 믿은 수 없어.

~을 생각하다

Debes hacer lo que consideres mejor.

~을 곧이곧대로 받아들이다, 그대로 믿다

(figurado, informal)

Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas.

프레드는 잘 속아서 네가 말하는 것을 그대로 믿을 거야(or: 곧이곧대로 받아들일 거야).

~라고 생각하다

Creo que deberíamos tomar esa carretera.

나는 우리가 저 길로 가야 한다고 생각해. 이 그림은 저 벽에 거는 게 훨씬 나을 것 같은데 넌 어떻게 생각해?

~의 능력을 믿다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Yo creo en el nuevo Primer Ministro.

~하는 것을 지지하다, ~하는 것을 믿다

(algo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo.

~을 신뢰하다, ~을 믿다

Él dijo que lo vio y yo le creo.

그가 그것을 봤다고 말했고, 나는 그가 한 말을 믿는다.

~에게 믿도록 하다

El asesor financiero me hizo creer que mis inversiones eran seguras.

~을 믿다, 신뢰하다

~인 것 같다

Harry llamó para decir que estaba de camino, por lo que supongo que llegará pronto.

해리가 오고 있다고 전화했으니 곧 여기 도착할 것 같다.

~하는 것이 맞다고 보다

locución verbal

Use tanta pintura como crea conveniente.

말도 안 돼

locución interjectiva (coloquial)

제인이 결혼한다고? 말도 안 돼! 평생 미혼일 거라 생각했는데.

신뢰성, 신용도

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~라고 믿다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Creo que Tom viene con nosotros. Le preguntaré.

~을 믿다, ~을 신뢰하다

Ella cree en sus palabras.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 제미마는 아버지가 한 말을 믿는다.

예상하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Creo que nuestro equipo volverá a perder.

~을 하려고 생각하다, ~을 할 작정이다

(tener intención de) (의도)

Creo que iré al supermercado ahora.

지금 식료품점에 가야겠다.

생각하다

~이 ~하다고 믿다, 여기다

locución verbal

Cuando mi marido dice que lo que cociné está "interesante", creo que él quiere decir que no le gusta. Creí que John estaba en Fiji pero entendí todo mal, está en Venezuela.

~을 속여 혹은 착각하게 하여 ~하도록 유도하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las reacciones positivas del jefe me hicieron creer que me ascendería.

~을 ~의 이유로 보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sharon nunca me habla: lo atribuyo a su timidez.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 creer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

creer 관련 단어

스페인의의 credencial은(는) 무슨 뜻인가요?