스페인의의 curar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 curar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 curar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 curar라는 단어는 ~을 치유하다, ~을 치료하다, ~을 보존하다, ~을 저장하다, ~을 양생하다, ~을 굳히다, ~을 무두질하다, 치유되다, 낫다, ~을 소금에 절이다, ~을 치료하다, ~을 기름으로 길들이다, ~을 치료하다, ~을 낫게 하다, ~을 낫게 하다, 손질하다, 깁다, ~을 익히다, ~을 숙성하다, ~을 화해시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 curar의 의미

~을 치유하다, ~을 치료하다

verbo transitivo

No puedes curar el cáncer solo haciendo dieta.

~을 보존하다, ~을 저장하다

verbo transitivo (comida) (음식)

Este jamón está curado, no cocido.

~을 양생하다, ~을 굳히다

(construcción) (콘크리트)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Una vez volcado, hay que curar el concreto.

~을 무두질하다

(가죽)

Tom curtió la piel de vaca.

치유되다, 낫다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Richard tuvo que esperar que su pierna se curara antes de poder hacer deporte de nuevo.

~을 소금에 절이다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ese productor es el que mejor cura los jamones por aquí.

~을 치료하다

Esta droga cura la constipación.

~을 기름으로 길들이다

verbo transitivo (요리용 팬을)

Es mejor curar una sartén de hierro fundido antes de usarla.

~을 치료하다, ~을 낫게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El veterinario intentó curar (or: sanar) al corderito enfermo.

~을 낫게 하다

Déjame que te rasque la espalda y te la sanaré.

내가 허리를 두들겨 줄게. 그럼 아픈 게 나을 거야.

손질하다, 깁다

(persona)

No te preocupes, los médicos te mejorarán enseguida.

~을 익히다, ~을 숙성하다

(licor)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Aquí es donde maduramos el vino.

~을 화해시키다

Después de la guerra muchos querían curar (or: sanar) las viejas heridas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 curar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

curar 관련 단어

스페인의의 cuota은(는) 무슨 뜻인가요?