스페인의의 delgado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 delgado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 delgado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의delgado라는 단어는 고운, 자잘한, 호리호리한, 날씬한, 가느다란, 날씬한, 슬림한, 호리호리한, 얇은, 마른, 야윈, 마른, 야윈, 살이 없는, 마른, 여윈, 섬세한, 몸이 가는, 날씬한, 날씬한, 말라빠진, 수척한, 마른, 가냘픈, 얇은, 막대기 같은, 얇은, 가느다란, 날씬한, 균형잡힌, 얄팍한, 갈대피리 소리가 나는, 새된 소리가 나는, 소장, 더 날씬한, 여윈, 마른를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 delgado의 의미

고운, 자잘한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tiene cabellos muy delgados.
그는 가느다른 머리카락을 가지고 있다.

호리호리한, 날씬한, 가느다란

(영국; 모습)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

날씬한, 슬림한

(체형)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Harriet es alta y delgada.

호리호리한

(persona, cosa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Había un delgado edificio en la esquina.
호리호리한 건물이 그 길의 모퉁이에 서 있었다.

얇은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Esa campera delgada no será suficientemente abrigada cuando baje el sol.
해가 지면 그 얇은 재킷으로는 추울 거야.

마른, 야윈

마른, 야윈, 살이 없는

adjetivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La chica delgada no tuvo problema alguno abriéndose paso entre la multitud.
비쩍마른 소녀는 군중사이를 헤치고 나아갔다

마른, 여윈

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su delgada figura era delineada por el sol.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그의 소설을 읽으면, 문체가 간결함을 알 수 있다.

섬세한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La bolsa era delgada y no podía sostener mucho peso.

몸이 가는, 날씬한

(신체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Gail es esbelta.
게일은 날씬하다(or: 몸이 가늘다).

날씬한, 말라빠진, 수척한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Lucía extremadamente demacrado y dijo que no se había estado sintiendo bien.

마른, 가냘픈

(신체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Bill levantó a María, pero era liviana y casi no pesaba nada.
빌은 마르고(or: 가냘프고) 몸무게가 거의 나가지 않는 메리를 안아올렸다.

얇은, 막대기 같은

(coloquial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

얇은, 가느다란

(실이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Gretchen intentó arreglarse los calcetines, pero las fibras eran demasiado endebles y se rompían fácilmente.

날씬한, 균형잡힌

(persona) (사람: 건강한 상태의)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Harriet es una mujer esbelta, probablemente porque come saludablemente y hace mucho ejercicio.
해리엇은 날씬한데 아마 건강하게 먹고 운동을 많이 해서 그럴 거야.

얄팍한

El material con el que está fabricado este pañuelo es tan fino que puedes ver a través de él.

갈대피리 소리가 나는, 새된 소리가 나는

(소리)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소장

nombre masculino (anatomía) (장기)

Le extirparon un tumor del intestino delgado.

더 날씬한, 여윈, 마른

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alex está más flaca que Breanna.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 delgado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.