스페인의의 dispensa은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 dispensa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 dispensa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의dispensa라는 단어는 포기, (적용) 면제, 특권, 기권 증서, 치료, 투약, 조제, ~을 포기하다, ~을 제외하다, ~을 예외로 하다, 처방에 따라 조제해주다, ~에게 ~을 허용하다, ~을 제외시키다, 면제시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dispensa의 의미

포기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dispensa del sospechoso de su derecho a tener un abogado presente durante el interrogatorio resultó ser un error.
용의자가 경찰 심문에서 변호사를 대동할 수 있는 권리를 포기한 것은 실수로 드러났다.

(적용) 면제, 특권

(법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기권 증서

(el documento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El empleador pidió a la nueva trabajadora que firmara un documento de exención confirmando que aceptaba trabajar más de cuarenta y ocho horas a la semana.

치료, 투약, 조제

(formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Después de la administración de los medicamentos, el paciente no debe comer por 12 horas.

~을 포기하다

(ley)

El sospechoso dispensó su derecho de tener un abogado presente durante el interrogatorio policial.
용의자는 경찰 심문에서 변호사를 대동할 수 있는 권리를 포기했다.

~을 제외하다, ~을 예외로 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los perros guía están dispensados de la regulación de "no se admiten perros".
맹도견들은 "개 출입 금지" 규칙에서 예외가 된다.

처방에 따라 조제해주다

(약사가 약을)

Cuando tu médico te da una prescripción, tienes que llevarla a la farmacia y el farmacéutico te despachará la medicina.

~에게 ~을 허용하다

Por la presente concedemos a la solicitante la ayuda que reclama.

~을 제외시키다, 면제시키다

(사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Lo excusaron de gimnasia porque se había torcido un tobillo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 dispensa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.