스페인의의 disparar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 disparar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 disparar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 disparar라는 단어는 총을 쏘다, 사격하다, ~을 쏘다, ~을 쏘다, ~의 ~에 총을 쏘다, 발사하다, 쏘다, 사진을 찍다, 슈팅하다, 말하다, 치솟다, 질문을 시작하다, 발포하다, 발사하다, 총을 쏘다, ~을 쏘아 올리다, ~을 비약하다, ~을 쏘다, 발포하다, 발사하다, ~를 발사하다, ~을 발포하다, ~을 발사하다, 쏘다, 발사하다, ~을 보내다, ~에게 총을 쏘다, ~에 ~을 연사하다, ~에 ~을 연발하다, ~을 켜다, ~을 차서 넣다, ~을 살포하다, 공격을 개시하다, ~을 겨누고 발사하다, ~을 빠르게 던지다, ~을 향해 쏘다, ~에 발포하다, <div>~을 향해 발사하다, ~을 향해 쏘다</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>, 슈팅하다, ~에 발포하다, ~을 저격하다, ~의 무릎을 쏘다, ~에게 테이저건을 쏘다, ~을 총살하다, 연발하다, ~을 쏘아 떨어뜨리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 disparar의 의미

총을 쏘다, 사격하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El padre de Robert le enseñó cómo disparar cuando era un niño.

~을 쏘다

verbo transitivo (총)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Disparó el arma.

~을 쏘다

verbo transitivo (총)

Dispararon sus armas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 오늘 러시아에선 로케트를 발사했다.

~의 ~에 총을 쏘다

Al soldado le dispararon en la pierna.

그 군인은 다리에 총을 맞았다.

발사하다, 쏘다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Apunta tu arma y luego dispara.

사진을 찍다

(fotografía)

¡Mejor dispara ya, antes de que oscurezca más!

슈팅하다

(표적을 향해)

Disparó justo cuando se acababa el tiempo de juego.

말하다

(coloquial)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quisiera escuchar tu opinión. Cuando estés listo, dispara.

치솟다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Compra ahora todo lo que puedas porque en verano los precios se dispararán.

질문을 시작하다

(coloquial, figurado)

Profesor, ¿puedo hacerle una pregunta? ¡Por supuesto! Dispara.

발포하다, 발사하다

verbo transitivo (무기를)

El pistolero disparó tres tiros antes que la policía lo capturara.

총을 쏘다

verbo transitivo

Cuando tengas al venado en la mira, dispara.

~을 쏘아 올리다, ~을 비약하다

verbo transitivo (figurado) (비격식, 비유)

El jugador de béisbol disparó la pelota hacia el cielo.

~을 쏘다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El cazador disparó el arma sobre el oso, que inmediatamente cayó al suelo.

발포하다, 발사하다

(informal) (무기를)

Disparaste diez preguntas, pero no escuchaste las respuestas.

~를 발사하다

verbo transitivo

Es ilegal disparar fuegos artificiales en la calle.

길거리에서 폭죽을 터뜨리는 것은 불법이다.

~을 발포하다, ~을 발사하다

verbo transitivo

El soldado disparó su arma.

군인이 무기를 발포했다(or: 발사했다).

쏘다, 발사하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vi fugazmente al objetivo así que disparé unos cuantos tiros.

~을 보내다

El comandante dio orden de disparar los torpedos al barco enemigo.

~에게 총을 쏘다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El infame gángster disparó a dos policías esa noche.

~에 ~을 연사하다, ~에 ~을 연발하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El hombre disparó balas dentro del auto.

~을 켜다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Activó la alarma cuando abrió la puerta trasera.

~을 차서 넣다

Él pateó tres tiros penales durante el partido.

~을 살포하다

(figurado) (총알 등)

La pandilla llenó el coche de balas.

공격을 개시하다

Abrieron fuego ni bien vieron que tenía un arma. Si ves un lobo, abre fuego.

~을 겨누고 발사하다

Cuando veas que tu blanco se aproxima, apunta tu arma y trata de acertar. Traté de acertar el ciervo, pero fallé.

~을 빠르게 던지다

(béisbol) (공)

El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo.

~을 향해 쏘다, ~에 발포하다

(화기)

Los soldados dispararon al enemigo.

군인들은 적진을 향해 총을 쏘았다.

<div>~을 향해 발사하다, ~을 향해 쏘다</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>

Los soldados le estaban disparando a los enemigos.

슈팅하다

(básquet) (골대나 골문을 향해)

El jugador decidió pasar el balón en lugar de lanzarla a canasta.

~에 발포하다

En cuanto dé la orden, abran fuego sobre el acorazado.

~을 저격하다

locución verbal

~의 무릎을 쏘다

locución verbal

En las películas, los buenos nunca matan, solo disparan a la rodilla de sus enemigos.

~에게 테이저건을 쏘다

~을 총살하다

(비격식)

La pandilla del alguacil mató a tiros a los bandidos cuando intentaban fugarse.

연발하다

(총)

~을 쏘아 떨어뜨리다

(informal)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 disparar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.