스페인의의 distraer은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 distraer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 distraer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의distraer라는 단어는 ~이 ~에 대해 생각하지 않게 하다, ~에게서 훔치다, ~을 방해하다, ~을 신경 쓰이게 하다, ~의 기분을 전환시키다, ~을 즐겁게 하다, ~을 ~하는 것을 방해하다, ~의 주의를 돌리다, ~의 주의를 흐트러뜨리다, ~의 주의를 흩뜨리다, 주의를 흐트리다, ~을 다른데로 돌리다, ~을 즐겁게 하다, ~을 재미있게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 distraer의 의미

~이 ~에 대해 생각하지 않게 하다

verbo transitivo

No se puede hablar con el conductor para no distraerle.

~에게서 훔치다

verbo transitivo (eufemismo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Antes de que lo pescaran, se ha distraído algo de su empleador cada vez que pudo.

~을 방해하다, ~을 신경 쓰이게 하다

Gerald está tratando de concentrarse en su trabajo, pero las preocupaciones financieras distraen sus pensamientos.

~의 기분을 전환시키다, ~을 즐겁게 하다

Está preocupada por su examen, tenemos que encontrar una manera de distraerla.
그녀는 시험 때문에 걱정이 많다. 우리가 어떻게든 그녀의 기분을 전환시킬 (or: 그녀를 즐겁게 할) 방법을 찾아야 한다.

~을 ~하는 것을 방해하다

¡Deja de distraerme de mi tarea!

~의 주의를 돌리다, ~의 주의를 흐트러뜨리다

La televisión en el rincón del restaurante desviaba mi atención.
레스토랑 구석에 있는 TV가 계속 나의 주의를 돌렸다(or: 흐트러뜨렸다).

~의 주의를 흩뜨리다

El muchacho distrajo a la mujer mientras su amigo le robaba de los bolsillos.

주의를 흐트리다

locución verbal

Los magos deben saber cómo distraer la atención de lo que están haciendo. El llamativo paquete es sólo un intento por distraer la atención del lamentable producto que lleva dentro.

~을 다른데로 돌리다

(비유: 주의를)

El olor de los «brownies» recién hechos distrajo a Robert, que se olvidó de lo que estaba diciendo.

~을 즐겁게 하다, ~을 재미있게 하다

El titiritero divirtió a los niños durante horas.
인형술사는 몇 시간 동안 어린이들을 즐겁게 (or: 재미있게) 했다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 distraer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.