스페인의의 don은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 don라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 don를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의don라는 단어는 재능, 귀하, 님, 씨, 두목, 보스, 재능, 자질, 선생님, ~씨, ~님, 재능, ~에 대한 재능, 그이, 뜻밖의 행운, 하나님(신)의 선물, 보잘것 없는 사람, 바람둥이, 선수, 임기응변, 대인 관계 능력, ~에 대한 재능이 있다, ~에 대한 재능이 있다, 하찮은 사람, 보잘것없는 사람, 사소함, 하찮음, 무의미함, 하류층 사람, 하찮은 사람, 별 볼 일 없는 사람, 별 볼 일 없는 사람, 피라미를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 don의 의미

재능

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tiene un don para la música.

귀하, 님, 씨

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

두목, 보스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los hombres llevaron a cabo las órdenes del don.
남자들은 두목(or: 보스)의 명령을 이행하고 있었다.

재능, 자질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lisa hizo buen uso de su don intelectual y se convirtió en profesora.
리사는 지적 재능(or: 자질)을 살려서 교수가 되었다.

선생님

(반어적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bueno, don sabelotodo, ¿por qué no nos dices la población de Shanghai entonces?

~씨, ~님

nombre masculino (남성 호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se llamaba don Diego.

재능

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El profesor le contó a los padres que su hija tenía un talento excepcional.
선생님은 학부모에게 딸이 특출한 재능을 보여주었다고 말했다.

~에 대한 재능

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo.
사라는 사진에 대한 재능을 이용해 직업을 구했다.

그이

Mi esposo todavía está en el trabajo.

뜻밖의 행운, 하나님(신)의 선물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La inesperada promoción laboral y el aumento de sueldo fue una bendición para Mitch.

보잘것 없는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No te preocupes por sus arrebatos: es un pelagatos.

바람둥이, 선수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jamás tendría una cita con un mujeriego como Andy; él no cree en la monogamia.

임기응변

(voz francesa) (프랑스어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대인 관계 능력

locución nominal masculina plural

Tratar con pacientes requiere don de gentes.

~에 대한 재능이 있다

Laura tiene un don para el diseño de jardines.

~에 대한 재능이 있다

Steve tiene talento para el dibujo; sus retratos son particularmente buenos.

하찮은 사람, 보잘것없는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Por qué querría salir conmigo? Ella es una supermodelo y yo soy un don nadie.
왜 그 여자가 나와 데이트하겠어? 그 사람은 슈퍼모델이고 나는 하찮은 사람(or: 보잘것없는 사람)일 뿐인데.

사소함, 하찮음, 무의미함

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하류층 사람

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하찮은 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

별 볼 일 없는 사람

locución nominal masculina (관용구)

No te preocupes por lo que él diga. Es un don nadie.

별 볼 일 없는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ignora a David, es un don nadie.

피라미

(비유)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 don의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.