스페인의의 encantada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 encantada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 encantada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 encantada라는 단어는 기쁜, 행복한, 매혹된, 매료된, 넋을 잃은, 기쁨에 넘친, 매우 기쁜, 마법에 걸린, 만나서 반가워!, 유령 (귀신)이 나오는, 만나서 반갑습니다, 즐거운, 기뻐하는, 처음 뵙겠습니다, 마법에 걸린, 주술에 걸린, ~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다, ~을 기쁘게하다, ~을 황홀하게 하다, ~을 즐기다, ~을 좋아하다, ~에 빠지다, ~을 들뜨게 하다, 기쁘게 하다, 흥분시키다, ~을 매혹시키다, ~에게 주문을 걸다, ~을 매우 좋아하다, ~을 매혹하다, ~을 사랑하다, 만나 뵙게 되어 반갑습니다, 왕자님, ~와 사랑에 빠진, ~에 반한, ~할 용의가 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 encantada의 의미

기쁜, 행복한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eduardo estaba encantado de ver a su viejo amigo.

에드워드는 그의 오랜 친구를 보고 기뻐했다. 당신이 준 선물 덕분에 정말 행복해요.

매혹된, 매료된

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El público aplaudió encantado la interpretación del actor.

넋을 잃은

(관용구)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los encantados niños oyeron el cuento de hadas en completo silencio.

기쁨에 넘친, 매우 기쁜

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Rachel estaba encantada con el nacimiento de su hijo.

마법에 걸린

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era un bosque encantado, lleno de criaturas míticas.

만나서 반가워!

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

"Es un placer conocerlo finalmente". "Encantado".

유령 (귀신)이 나오는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El viejo hotel era aterrador y probablemente estaba encantado.

만나서 반갑습니다

(informal)

¡Encantado! Tu hermano me ha contado mucho sobre ti.

즐거운, 기뻐하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi hermano pequeño estaba contento cuando abrió su regalo de cumpleaños.

처음 뵙겠습니다

Mucho gusto. Es un placer conocerte.

마법에 걸린, 주술에 걸린

participio pasado (literal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다

Le encanta ver vídeos de animales que hablan.

~을 기쁘게하다, ~을 황홀하게 하다

(문어체, 주로 피동)

La nueva exhibición del museo encanta los ojos.

~을 즐기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Realmente le encanta ver a otra gente sufrir.

~을 좋아하다

(cariño) (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me encanta Jane. ¡Siempre es tan divertido estar con ella!

~에 빠지다

verbo intransitivo (흥미)

A ella le encanta la música jazz.

~을 들뜨게 하다, 기쁘게 하다, 흥분시키다

(미국, 속어, 구식)

Esa película me encanta.

~을 매혹시키다

Me fascina tu anillo, ¿de qué tipo de piedra es?

~에게 주문을 걸다

La bruja hechizó al hombre, que después se convirtió en un sapo.

~을 매우 좋아하다

(figurado) (비격식: 사물을)

Serena adora el chocolate y lo come todos los días.

~을 매혹하다

~을 사랑하다

(figurado) (무언가에 대한 감정)

Adoro el baloncesto.

나는 농구를 무척 좋아한다.

만나 뵙게 되어 반갑습니다

Encantado de conocerlo, Mr. Green. ¿Ha tenido un buen viaje?

왕자님

nombre masculino

~와 사랑에 빠진, ~에 반한

(figurado) (비유적)

Está enamorado del sonido de su propia voz.

~할 용의가 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si tienes hambre, estaría encantado de prepararte un bocadillo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 encantada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

encantada 관련 단어