스페인의의 escabullirse은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 escabullirse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 escabullirse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 escabullirse라는 단어는 급히 기어가다, 달아나다, 살금살금 움직이다, 남몰래 움직이다, 잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다, 몰래 나가다, 도망치다, 탈출하다, 슬쩍 빠져나오다, 몰래 빠져나가다, 몰래 나가다, 몰래 빠져나가다, 미끄러져 가다, 슬쩍 빠져나오다, ~ 사이로 빠져나가다, 춤추듯이 가볍게 움직이다, 몰래 하다, 비겁한 행동을 하다, 급히 떠나다, 서둘러 가다, 몰래 이동하다, 움직이다, 슬쩍 빠져나가다, 사라지다, 모습을 감추다, 서둘러 가다, 요리조리 빠져 나가다, ~에서 몰래 나가다, ~에서 몰래 빠져나가다, ~ 뒤에 숨다, ~ 뒤로 피하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escabullirse의 의미

급히 기어가다, 달아나다

verbo pronominal (insecto) (곤충이)

Un escarabajo se escabullió por la valla.

살금살금 움직이다, 남몰래 움직이다

verbo pronominal

Vimos al gato escabullirse entre los arbustos.

잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다

verbo pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

몰래 나가다

verbo pronominal

Ricky solía escabullirse por la ventana después de que sus padres se fueran a dormir.

릭은 부모님이 잠들면 몰래 창문으로 나가곤 했다.

도망치다, 탈출하다

verbo pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Casi me roban, pero logré escabullirme.

슬쩍 빠져나오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Odio decir adiós a todo el mundo al final de una fiesta, así que suelo escabullirme.

몰래 빠져나가다

verbo pronominal

El ladrón se escabulló por los fondos de la casa, antes de que nadie pudiera verlo.

몰래 나가다, 몰래 빠져나가다

Me senté bien al fondo y cerca de la puerta a propósito para poder escabullirme si la reunión era aburrida.

미끄러져 가다

Carol y Bob se escabullieron y se fueron cuando nadie miraba.

슬쩍 빠져나오다

verbo pronominal

~ 사이로 빠져나가다

verbo pronominal

Creía que lo tenía cogido, pero se escabulló entre mis dedos.

춤추듯이 가볍게 움직이다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El mediocampista se escabulló de dos defensas antes de marcar un gol soberbio.

몰래 하다, 비겁한 행동을 하다

Jean se escabulló por la puerta del escenario sin que nadie la viera.

급히 떠나다, 서둘러 가다

verbo pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

몰래 이동하다, 움직이다

Mark se escabulló temprano de la reunión.

슬쩍 빠져나가다

verbo pronominal

Logré escabullirme del bar antes de que mi tío empezara a cantar.

사라지다, 모습을 감추다

Desapareció en las sombras.

서둘러 가다

(사람)

Richard estaba observando a la gente que corría deprisa por la calle concurrida.

요리조리 빠져 나가다

Joey no pudo escabullirse de las consecuencias que sus mentiras le acarrearon.

~에서 몰래 나가다, ~에서 몰래 빠져나가다

Se las arregló para escabullirse de la conferencia sin que nadie la viera.

~ 뒤에 숨다, ~ 뒤로 피하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Al ver a sus perseguidores, el ladrón se escondió detrás de un muro para no estar a la vista.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 escabullirse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

escabullirse 관련 단어

스페인의의 despistar은(는) 무슨 뜻인가요?