스페인의의 escena은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 escena라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 escena를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 escena라는 단어는 장, 장면, 범죄 현장, 장면, 특정 업계, 분야, 현장, 장소, 소란, 소동, 야단법석, 세트, 장면, 무대, 볼만한 장면, 구경거리, 웃음거리, 토막극, 준비, 야경화, 플래쉬백, 무대 위에, 더 이상 ~의 일부가 아닌, 스턴트, 삭제된 장면, 범죄 현장, 미장센, 관계자 출입, 설정하다, 등장하다,나타나다, 출연하는, 무대에 나갈 차례인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escena의 의미

장, 장면

nombre femenino (연극, 영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La primera escena de la película se desarrolla en la alcoba.

그 연극의 첫 장면은 침실에서 일어난다.

범죄 현장

(lugar del crimen)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen.

장면

nombre femenino (episodio de una obra de ficción) (극, 소설)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Escena 4: La cena.

특정 업계, 분야

nombre femenino (ambiente) (음악계, 영화계 등)

Entramos a la escena musical hace un año aproximadamente.

현장, 장소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La ambulancia llegó al lugar del accidente a los cinco minutos.

앰뷸런스는 5 분 이내에 사고 현장에 도착했다.

소란, 소동, 야단법석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Su hijo armó un escándalo tremendo porque se le antojaba un helado. No dejó de llorar hasta que llegaron a casa.

그의 아들은 아이스크림을 먹고 싶어 큰 소란을 피웠다(or: 야단법석을 떨었다).

세트, 장면

(영화, 책)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무대

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tras el escándalo por malversación, el exsenador se retiró de la escena política.

전 상원 의원은 횡령 스캔들이 난 후에 정치 무대에서 내려왔다.

볼만한 장면, 구경거리, 웃음거리

¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué escena!

토막극

(voz inglesa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esta comedia está formada por varios sketchs.

이 코미디 쇼는 여러 토막극으로 이루어져 있다.

준비

(은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La presentación de la cena de Helen fue perfecta.

야경화

(pintura) (회화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

플래쉬백

(voz inglesa) (영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Después de la primera escena, hay un flashback hacia la niñez del héroe.

무대 위에

locución adverbial

Incuso los más experimentados artistas se sienten nerviosos antes de salir en escena. La audiencia aplaudió cuando el grupo apareció en escena para un bis.

더 이상 ~의 일부가 아닌

locución adjetiva (figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

스턴트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La actriz grabó algunas de las escenas peligrosas de la película.

그 배우는 이번 영화에서 몇몇 스턴트 장면을 직접 연기했다.

삭제된 장면

(영화, TV)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

범죄 현장

La policía había prohibido entrar a la casa porque era la escena del crimen.

미장센

(voz francesa) (영화)

관계자 출입

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

설정하다

locución verbal

Preparamos bien la escena para que fuera una sorpresa.

등장하다,나타나다

locución verbal

Cuando ella diga "Oh, Romeo, Romeo", tú entras en escena.

출연하는

locución adverbial

Siempre tengo pánico escénico, pero estoy bien una vez que estoy en escena.

무대에 나갈 차례인

locución adverbial

Teresa sale a escena en dos minutos, ¿dónde se fue?

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 escena의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

escena 관련 단어

스페인의의 arena은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cambio은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 director은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 dramatización은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 emotivo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 escarpado은(는) 무슨 뜻인가요?