스페인의의 excluir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 excluir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 excluir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의excluir라는 단어는 ~을 제외하다, ~을 배제하다, ~을 배제하다, ~을 제외하다, ~을 사회적으로 추방시키다, ~을 매장시키다, ~을 금지하다, ~을 금하다, ~을 추방하다, ~을 빠뜨리다, 누락시키다, ~을 배제하다, ~을 거르다, ~을 차단하다, ~을 완전히 가리다, ~을 삭제하다, ~을 제외시키다, ~을 추방하다, ~을 제명하다, 문을 열어두다, ~을 내쫓다, ~을 제외하다, ~을 빼다, ~을 ~에서 쫒아내다, ~의 ~ 출입을 금지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 excluir의 의미

~을 제외하다

verbo transitivo

Este presupuesto excluye cualquier trabajo adicional que pueda surgir después que empiece el proyecto.

~을 배제하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y ahora está realizando una investigación por asesinato.

~을 배제하다, ~을 제외하다

La falta de evidencia excluye la posibilidad de una sentencia.

~을 사회적으로 추방시키다, ~을 매장시키다

Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea.

~을 금지하다, ~을 금하다, ~을 추방하다

Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían.

~을 빠뜨리다, 누락시키다

(일, 사물)

El pan no levó porque omití por descuido la levadura.

~을 배제하다

Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic.

~을 거르다

(비유)

La fraternidad más exclusiva del campus generalmente rechaza a la mayoría de los postulantes.
캠퍼스에서 가장 배타적인 여학생 동아리는 대부분의 지원자를 거른다.

~을 차단하다, ~을 완전히 가리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol.

~을 삭제하다

verbo transitivo

~을 제외시키다

(사람)

Invitaron a todos los otros niños a la fiesta, pero a mí me dejaron fuera.

~을 추방하다, ~을 제명하다

(사람을)

Las chicas guays excluyeron a Wendy de su grupo.

문을 열어두다

El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones.

~을 내쫓다

~을 제외하다, ~을 빼다

locución verbal

~을 ~에서 쫒아내다, ~의 ~ 출입을 금지하다

Expulsaron a Richie de la biblioteca después de que lo encontraran robando libros.
리치는 책을 훔치다 잡힌 뒤 도서관에서 쫓겨났다(or: 도서관 출입을 금지당했다).

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 excluir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.