스페인의의 excepto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 excepto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 excepto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의excepto라는 단어는 제외하고, ~외에는, ~을 빼고는, 제외하다, ..을 제외하면, ..을 빼면, … 이외에는, ~를 제외하고, ~을 제외하고, ~이 없으면, ~을 제외하고, ~외에는, ~외에는 무엇이든, ~을 제외하다, ~을 제쳐 놓다, ~하는 것 말고는, ~가 아니면를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 excepto의 의미

제외하고

preposición

Todos, excepto tú, se irán de viaje. Todos aquí son rubios, excepto Jane, que es morocha.
당신을 제외한 모든 사람이 여행을 갈 것이다.

~외에는, ~을 빼고는

preposición

Nadie hizo nada excepto yo.
나 외에는 아무도 일하지 않았다.

제외하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Todo el mundo vino a casa por Navidad excepto mi hermana, que vive en París.

..을 제외하면, ..을 빼면, … 이외에는

Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa.

~를 제외하고

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Aparte de mí, ninguno de mis compañeros de clase entregó la redacción a tiempo.
나를 제외하고 반에서 과제를 제시간에 제출한 사람은 아무도 없었다.

~을 제외하고, ~이 없으면

A menos que haya más retrasos, deberíamos estar llegando a las 7 de la tarde.

~을 제외하고, ~외에는

No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 하나를 제외하고 모든 비스킷을 먹었다.

~외에는 무엇이든

locución adverbial

Su nueva novela es de todo menos aburrida.

~을 제외하다, ~을 제쳐 놓다

Excepto por los dos girasoles, su jardín no tenía ninguna flor.

~하는 것 말고는

locución preposicional

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Haré todo lo posible, excepto mentirle.

~가 아니면

Liz vendría con nosotros, salvo que ya aceptó otra invitación.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 excepto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.