스페인의의 incluir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 incluir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 incluir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의incluir라는 단어는 ~을 포함하다, ~을 함유하다, ~을 포함시키다, ~을 계산에 넣다, ~을 첨부하다, ~을 포함하다, ~을 넣다, ~을 덤으로 주다, ~을 구체화하다, ~을 포함하다, ~을 포괄하다, ~와 같은 특징이 있다, ~을 생각하다, 여기다, ~을 ~에 포함시키다, ~을 포함하다, ~을 넣다, ~을 동봉하다, ~을 포함하다, ~을 포함하다, ~을 꺼내다, ~을 끄집어내다, ~을 끼워 주다, ~을 끼우다, ~에 ~을 끼워 주다, ~에 ~을 끼우다, ~에 ~을 포함하다, ~에 ~을 넣다, ~을 계산에 포함시키다, 세전, ~을 끼워 주다, ~을 끌어들이다, ~을 포섭하다, ~을 포함하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 incluir의 의미

~을 포함하다, ~을 함유하다

verbo transitivo

¿La cubertería incluye cucharitas de té?
은식기 세트에 찻숟가락도 포함이 되나요?

~을 포함시키다, ~을 계산에 넣다

verbo transitivo

¿El precio incluye el aparcamiento?
이 가격에는 주차비용도 포함된 것입니까?

~을 첨부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cuando solicites un puesto de trabajo, no te olvides de adjuntar tu currículum.

~을 포함하다, ~을 넣다

(persona) (분류)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Si quiero hacer una lista con mis 10 cantantes favoritos, no la incluiría a ella.

~을 덤으로 주다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 구체화하다

(생각)

Jim incluyó sus ideas políticas en su presentación escolar.
피터는 수업 발표 자료에 자신의 정치적인 의견을 구체화했다.

~을 포함하다, ~을 포괄하다

~와 같은 특징이 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El nuevo modelo de este ordenador incluye más memoria y un procesador más rápido.

~을 생각하다, 여기다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Yo lo incluyo entre mis amigos.

~을 ~에 포함시키다

~을 포함하다

El plan de reorganización abarca a todos los empleados.
이번 조직 개편안은 전 직원을 포함한다.

~을 넣다

Peter incorporó su diseño favorito a su logotipo.
피터는 자신이 가장 좋아하는 디자인을 로고에 넣었다.

~을 동봉하다

La sustancia radiactiva es encerrada en plomo.

~을 포함하다

(비유)

El costo del boleto, ¿cubre también los tasas administrativas?
티켓 비용에는 관리 수수료도 포함되어 있는 건가요?

~을 포함하다

El ensayo no comprende una solución al problema.
그 글은 문제의 해결책을 포함하지 않는다.

~을 꺼내다, ~을 끄집어내다

(이야기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones.

~을 끼워 주다, ~을 끼우다

(무리에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cuando los muchachos juegan juntos, nunca incluyen a sus hermanas.

~에 ~을 끼워 주다, ~에 ~을 끼우다

(무리)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No estaban incluidos en la lista de invitados.

~에 ~을 포함하다, ~에 ~을 넣다

(분류)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Incluyamos este libro en la sección de referencias.

~을 계산에 포함시키다

Nos olvidamos de considerar el coste del aire acondicionado.

세전

~을 끼워 주다

(naipes)

Quiero jugar esta mano, ¿me incluyes?

~을 끌어들이다, ~을 포섭하다

~을 포함하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Las clases están diseñadas para incluir a aquellos con poca experiencia.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 incluir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.