스페인의의 informal은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 informal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 informal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의informal라는 단어는 편한, 격식을 차리지 않은, 평상복의, 비공식적인, 평상복의, 자연스러운, 포즈를 취하지 않은, 친한, 친근한, 붙임성 있는, 소박한, 약식의, 완화된, 격식 없는, 생각 없이 한, 무심히 한, 변덕스러운, 약식으로, 캐주얼하게, 약식으로, 레저웨어; 여가용 의류, 평상복, 편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 informal의 의미

편한, 격식을 차리지 않은

adjetivo (ambiente) (편한, 비형식적인)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El ambiente informal de la habitación le hizo sentirse cómodo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 이 보고서를 대충 훑어보았다.

평상복의

adjetivo (ropa) (의류 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
En este trabajo se permite la ropa informal.
이 직종에서는 평상복이 허용된다.

비공식적인

adjetivo de una sola terminación (요구 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nuestras reglas nos prohiben considerar solicitudes informales de financiación.
비공식적인 자금 요청을 검토하는 것은 규칙으로 금지되어 있다.

평상복의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Muchas compañías dejan a sus empleados usar ropa informal los viernes.
많은 회사가 금요일에는 평상복 옷차림을 입도록 한다.

자연스러운, 포즈를 취하지 않은

(사진)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tomé algunas fotografías informales del presidente junto a sus hijos.

친한, 친근한, 붙임성 있는

(영국, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Acompáñame al pub para tener una charla informal.

소박한

La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.

약식의

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Habrá una recepción informal luego de la conferencia.
강의가 끝나면 약식 연회가 예정되어 있습니다.

완화된

(규제 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Matthew aprovechó el código de vestimenta informal y dejó de usar corbata para ir al trabajo.

격식 없는

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Estaban enfrascados en una plática informal.

생각 없이 한, 무심히 한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los comentarios improvisados no deberían tomarse en serio.

변덕스러운

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sus opiniones son de poca confianza y lo harían un mal director.

약식으로, 캐주얼하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Por favor, ve vestida informalmente a la fiesta. Un pantalón de mezclilla irá bien.

약식으로

locución adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
La compañía nos deja vestirnos de manera informal los viernes.

레저웨어; 여가용 의류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

평상복

El código de vestimenta para el evento es vestimenta informal.

편한 옷을 입다, 캐주얼하게 입다

locución verbal

Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 informal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.