스페인의의 influencia은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 influencia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 influencia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 influencia라는 단어는 영향, 감화, 힘, 영향력을 미치는 사람, 힘, 효과, 영향력, 영향력, 보급, 영향을 준 사람, 영향력, 영향, 힘, 영향력, 영향력, 지배력, ~을 결정하다, ~에 영향을 주다, ~을 이끌다, ~가 ~하도록 기울게 하다, ~에게 ~하는 경향이 생기게하다, ~에게 영향을 주다, ~에게 편견을 갖게 하다, 발언권이 있다, 참견할 권리가 있다, 나쁜 영향, 유해물, 해악, 음주운전, 저수지, 힘이 있다, ~에 대해 권력이 있다, 영향력이 있다, 크고 전반적인 영향, 음주운전 처벌, (~에게 미치는) 영향, 영향을 주다, 좌우하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 influencia의 의미
영향, 감화, 힘nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ella tiene mucha influencia en su modo de pensar. 그녀가 그의 사고력에 있어 상당한 영향을 끼친다. |
영향력을 미치는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
힘, 효과, 영향력nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura. 이민자들이 끼친 영향력은 그 문화에서 찾을수 있다. |
영향력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La opinión del director tiene mucha influencia. |
보급nombre femenino (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영향을 준 사람nombre femenino Sí, Frank Sinatra tuvo una gran influencia en mi música. |
영향력
Habla con él. Tiene influencia en el ayuntamiento. |
영향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él. 그 십대 소년의 부모는 소년에게 끼치는 그 형의 영향이 걱정되었다. |
힘, 영향력(figurado) (비유적) |
영향력, 지배력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Muchos piensan que la religión es la fuerza del bien en el mundo. 많은 사람들은 종교가 세상에서 선의 힘으로 작용하고 있다고 생각한다. |
~을 결정하다, ~에 영향을 주다
Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. |
~을 이끌다
El presidente es capaz de influenciar la opinión pública con sus comentarios a la prensa. |
~가 ~하도록 기울게 하다, ~에게 ~하는 경향이 생기게하다(비유: 마음이) El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. |
~에게 영향을 주다(의견, 신념 등) Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. 제시카는 자신이 맞다고 믿었으나, 결국에는 던의 주장이 그녀에게 영향을 주어 마음을 바꾸었다. |
~에게 편견을 갖게 하다
El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado. 판사는 배심원단에게 편견을 갖게 하는 발언을 더는 하지 말라고 검사에게 경고했다. |
발언권이 있다, 참견할 권리가 있다
El asesor tiene voz y voto para decidir en qué se va a gastar el dinero. |
나쁜 영향, 유해물, 해악(figurado) (비유적; 사회) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna. |
음주운전(bebidas alcohólicas) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En este estado, la conducción bajo la influencia del alcohol es penada hasta por un año de cárcel. |
저수지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
힘이 있다locución verbal (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 대해 권력이 있다locución verbal (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su esposa tiene control sobre él porque es la que pone el pan en la mesa. |
영향력이 있다locución verbal El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes. |
크고 전반적인 영향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
음주운전 처벌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(~에게 미치는) 영향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sus quejas no surten ningún efecto en mí. |
영향을 주다, 좌우하다(선거) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 influencia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
influencia 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.