스페인의의 intentar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 intentar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 intentar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 intentar라는 단어는 ~을 시도하다, ~하려고 노력하다, ~을 시도하다, ~을 시도하다, ~을 해보다, ~을 해보려 노력하다, ~을 시도하다, ~하려고 하다, ~하려고 시도하다, ~하려고 노력하다, ~하려고 애쓰다, ~하려고 노력하다, ~을 시도하다, ~을 시도해 보다, ~을 해 보다, ~을 시도해보다, 해 보다, 도전하다, 시도, 시도하다, 노력하다, 시도하다, ~을 시도해 보다, 덤비다, ~을 다시 해 보다, ~을 재시도하다, 물려고 하다, 꼼지락거리다, 다시 해보다, 추측하다, 감히 말하다, 다시 시도하다, 다시 도전하다, ~에서 우승하다, 이기다, 얻다, 도가 지나쳐 실패하다, 무리하여 실패하다, ~을 붙들려고 하다, ~을 붙잡으려 하다, 리드하다, ~을 열어 보다, ~을 유혹하다, ~을 팔아 시세를 낮추다, ~을 잡으려 하다, ~을 붙잡으려 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 intentar의 의미

~을 시도하다

verbo transitivo

Nunca has ido a esquiar, deberías por lo menos intentarlo.

~하려고 노력하다

verbo transitivo

Quería intentar hacer la licenciatura.

~을 시도하다

¿Alguna vez intentaste hacer bungee jumping?

번지점프를 시도해 본 적이 있습니까?

~을 시도하다, ~을 해보다, ~을 해보려 노력하다

Intentaré hablar con él el lunes.

내가 월요일에 그에게 말을 해볼께.

~을 시도하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estamos intentando algo que nunca fue hecho antes.

~하려고 하다, ~하려고 시도하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Intenta poner la música a un volumen suave, y tal vez escuches los violines en el fondo.

~하려고 노력하다, ~하려고 애쓰다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

No intentes hacerlo cambiar de opinión; te arrepentirás.

그 남자의 마음을 바꾸려고 애쓰지(or: 노력하지) 마. 너 후회할 거야.

~하려고 노력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Intenta hacer toda tu tarea esta noche.

~을 시도하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Es una escalada que ni los más fuertes están dispuestos a intentar.

~을 시도해 보다, ~을 해 보다

Harry estaba intentando resolver el crucigrama.

~을 시도해보다

No puedo terminar este crucigrama, ¿quieres probar tú?

해 보다, 도전하다

Aunque Brian nunca había hecho kayak antes, un día le dio por probarlo.

시도

(도전)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¿Puedo hacer un intento?

시도하다, 노력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Parece inútil, pero igual creo que debemos tratar.

시도하다

Nunca había practicado esquí acuático, así que decidí hacer un intento.

나는 수상 스키를 타 본 적이 없어서 한번 시도해 보기로 했다.

~을 시도해 보다

Me gustaría aprender a jugar al golf, un día voy a hacer un intento.

덤비다

Joyce estaba acariciando el gato cuando de repente este atacó.

조이스가 고양이를 쓰다듬는데 고양이가 갑자기 덤볐다.

~을 다시 해 보다, ~을 재시도하다

Reintenté el pago dos veces y el banco bloqueó la tarjeta.

물려고 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El perro estaba gruñendo y mordiendo.

꼼지락거리다

El niño pequeño se retorcía en los brazos de su madre.

다시 해보다

Gary no estaba contento con el primer intento así que decidió hacer otro intento.

추측하다, 감히 말하다

Si todo lo demás falla, tendrás que arriesgarte a adivinar.

다시 시도하다, 다시 도전하다

locución verbal

Si no te sale la primera vez, inténtalo de nuevo.

~에서 우승하다, 이기다, 얻다

locución verbal

도가 지나쳐 실패하다, 무리하여 실패하다

Estás abarcando demasiado yendo a tantas clases.

~을 붙들려고 하다, ~을 붙잡으려 하다

리드하다

locución verbal (béisbol) (야구)

Los corredores generalmente intentan robar bases cuando tienen dos outs.

~을 열어 보다

locución verbal

Intentó abrir la puerta.

~을 유혹하다

(la pareja a alguien) (속어: 남의 배우자, 연인을)

Sally le intentó robar el novio a Amber la noche pasada.

~을 팔아 시세를 낮추다

locución verbal

Los accionistas intentaban bajar el precio de las acciones.

~을 잡으려 하다, ~을 붙잡으려 하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Juan intentaba agarrar el borde de la piscina mientras sus amigos trataban de sacarlo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 intentar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

intentar 관련 단어

스페인의의 buscar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 competir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 gestionar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 hacer은(는) 무슨 뜻인가요?