스페인의의 introducir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 introducir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 introducir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의introducir라는 단어는 ~을 도입하다, ~을 입력하다, ~을 유도하다, ~을 인도하다, ~을 개시하다, ~을 도입하다, ~을 꽂다, ~로 인도하다, ~로 끌어들이다, ~을 넣다, ~을 집어넣다, ~을 도입하다, ~로 이끌다, ~을 불어넣다, ~을 주입하다, ~을 입력하다, ~을 기입하다, ~을 가져오다, ~을 들여오다, 출시되다, ~을 투입하다, ~에 끼워 넣다, ~에 서론을 달다, ~을 제안하다, ~을 ~에 눌러 넣다, ~을 출시하다, 시작, 개시, ~을 ~에 반입하다, ~을 ~에 들여오다, ~에 ~을 입력하다, ~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다, , ~을 ~에 넣다, ~을 힘껏 내려치다, ~을 ~에 넣다, 서서히 ~을 실시하다, 살금살금 들어오다, 스며들어오다, ~을 강제로 하게 하다, ~을 우격다짐으로 시키다, ~을 서문과 함께 시작하다, ~을 쑤셔 넣다, ~을 ~에 불어넣다, ~을 ~에 주입하다, ~을 ~에 쑤셔 넣다, ~을 도입하다, ~에게 ~을 알려주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 introducir의 의미

~을 도입하다

verbo transitivo (법)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
En 2006 introdujeron aquí la prohibición de fumar en los bares.

~을 입력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Introduce el código con el teclado numérico.

~을 유도하다, ~을 인도하다, ~을 개시하다, ~을 도입하다

La fraternidad tendrá una ceremonia para introducir al nuevo miembro.

~을 꽂다

verbo transitivo

~로 인도하다, ~로 끌어들이다

verbo transitivo

Los títulos de crédito introducen la película..

~을 넣다, ~을 집어넣다

verbo transitivo

Me gusta el informe, pero ¿podrías introducir mención a la contribución de John?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 해리는 글이 너무 딱딱한 것 같아 농담을 넣었다(or: 집어넣었다).

~을 도입하다

En 2007, el gobierno británico introdujo una ley prohibiendo fumar en todos los espacios públicos cerrados.

~로 이끌다

(화제)

El orador introdujo el tema contándole al público sobre el contexto histórico.

~을 불어넣다, ~을 주입하다

verbo transitivo (사상 등)

~을 입력하다, ~을 기입하다

(정보)

Tuvimos que introducir todos los nombres y las direcciones.
우리는 모든 이름과 주소를 입력해야 했다.

~을 가져오다, ~을 들여오다

(datos) (데이터)

El hombre de IT usaba su memoria USB para introducir datos en el ordenador.

출시되다

El martes introducirán el producto en el mercado.

~을 투입하다

(동전)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Introduzca el cambio exacto en la máquina.

~에 끼워 넣다

Adrian metió el periódico bajo el brazo.
아드리안이 신문을 팔 아래에 끼워 넣었다.

~에 서론을 달다

~을 제안하다

(계획 등을)

Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba.
아그네스는 1주일에 4일 근무하고 금요일에는 쉬자는 아이디어를 제안했으나, 상사는 내켜 하지 않았다.

~을 ~에 눌러 넣다

~을 출시하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La compañía planea dar a conocer su nuevo producto en primavera.

시작, 개시

(사업 등의)

El señor Simon me dio el espaldarazo inicial en este negocio.

~을 ~에 반입하다, ~을 ~에 들여오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La carga de Jamaica trajo el mortal insecto a España.

~에 ~을 입력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El analista introdujo todos los datos en la base de datos.

~에게 ~을 소개하다, ~에게 ~을 안내하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Él me dio a conocer esta brillante página web.

locución verbal

Antes de que se les permitiera bucear en el océano, a los aprendices los introdujeron en el equipo de buceo en una pileta.

~을 ~에 넣다

Introdujo un elemento de humor en su discurso.

~을 힘껏 내려치다

~을 ~에 넣다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Pon el enchufe en la pared, y enciende la luz.

서서히 ~을 실시하다

살금살금 들어오다, 스며들어오다

La introdujo escondida en el doble fondo de la valija.

~을 강제로 하게 하다, ~을 우격다짐으로 시키다

(비유)

Sin importar cuál sea el tema de la conversación, Max siempre impone sus opiniones políticas.

~을 서문과 함께 시작하다

(말, 글 등을)

El profesor prologó su discurso con un descargo de responsabilidad.

~을 쑤셔 넣다

(비유)

Jack siempre consigue imponer sus opiniones religiosas.

~을 ~에 불어넣다, ~을 ~에 주입하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Roberto introdujo a su esposa en los mejores niveles sociales.

~을 ~에 쑤셔 넣다

(비유)

Siempre impone el tema de la Segunda Guerra Mundial en todas las conversaciones.

~을 도입하다

(figurado) (비유)

Alguien necesita introducir un poco de humor en estos procedimientos.

~에게 ~을 알려주다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Su hermana lo introdujo en el mundo de los Beatles.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 introducir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.